İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ginagawa ko naman lahat para makapag trabaho ng maayus
i do everything for you
Son Güncelleme: 2021-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ginagawa ko ang lahat para maging karapat-dapat sayo.
as long as i'm doing everything for him
Son Güncelleme: 2023-08-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
gagawin ko lahat para sayu
i don't need a good look
Son Güncelleme: 2019-12-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kakayanin ko lahat para sa inyo
i can handle everything for you
Son Güncelleme: 2022-10-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dito ako mag aral
ako dito mag aral
Son Güncelleme: 2022-07-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gaga win ko lahat para mapatonayan mo sayo na karapatdapat ako sayo
will do everything to prove worthy
Son Güncelleme: 2021-09-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gagawin ko lahat para maging masaya ka
i will do everything to make you happy with me
Son Güncelleme: 2022-01-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakatapos na ako mag aral
i have finished studying
Son Güncelleme: 2019-03-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gunawa ko lahat para hindi sya matulog
i did everything i could not to fall asleep
Son Güncelleme: 2021-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gagawin ko lahat para maging proud sila sakin
gagawin ko ang lahat para sainyo at maging proud kayo
Son Güncelleme: 2023-07-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ginagawa ko naman ang lahat para maging masaya ka pero para sayo parang hindi sapat at lahat
i do my best to make you happy but it seems to me that everything i do is not enough
Son Güncelleme: 2020-03-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
itatay ko lahat para sayo ikaw na bahala kung ipapanalo moko
you take care of what i am in your sight
Son Güncelleme: 2023-05-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mag tatapos pa naman ako mag aral
magatapos pa ako mag aaral
Son Güncelleme: 2022-05-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gagawin ko lahat para mahirapan ka dito at sisiraan kita sa mga tao dito.
Son Güncelleme: 2023-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wag kang mag alala hinding hindi kita susukuan, gagawin ko lahat para sayo
don't worry i won't do it
Son Güncelleme: 2022-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
makikiusap sana ako sayo kung papayagan mo ako mag aral?
i would have pleaded with you if you would allow me to study?
Son Güncelleme: 2022-07-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nagsisimula ako mag-aral ilang araw bago ang aking pagsusulit
i start studying days before my test
Son Güncelleme: 2021-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alm kong ginawa mo lahat para makatapos ka mag aral pong mabuti para sa lahat ng pangarap ko ..salamat din po sa lahat ng mga tumulong para sa araw na to...
alm kong ginawa mo lahat para makatapos ka mag aaral pong mabuti para sa lahat ng pangarap ko ..salamat din po sa lahat ng mga tumulong para sa araw na to
Son Güncelleme: 2022-06-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ako mangangako na hindi kita sasaktan pero gagawin ko lahat para maging maayos tayo at maging isang mabuting nilalang sa mundo
thank you for accepting me in your life. i do not promise that i will not hurt you but i will do my best to be good
Son Güncelleme: 2019-12-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
una, naging mas komportable ako mag aral kase alam kong di ako binibigyan ng pressure ng aking mga magulang
first, i became more comfortable studying because i knew i was not being pressured
Son Güncelleme: 2020-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: