İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nagbago ang buhay nila
they are alive
Son Güncelleme: 2021-03-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kaya ang naging buhay nila
ako ang naging sandalan nila sa buhay
Son Güncelleme: 2022-06-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang buhay ay
choices matters
Son Güncelleme: 2021-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kahit kapalit ay ang buhay nila
Son Güncelleme: 2024-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
guminhawa ang buhay
implement
Son Güncelleme: 2021-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tumutuloy ang buhay.
life goes on.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ginagawa nilang itong tapunan ng basura
ginawang tapunan ng basura
Son Güncelleme: 2022-09-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kahit ang mga buhay nila ay nasa panganib din
even if he is alive in return
Son Güncelleme: 2021-05-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mas mapadali yung buhay nila
para mas mapadali ang trabaho
Son Güncelleme: 2022-10-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang buhay ang ating ginagawa
life is what we make it
Son Güncelleme: 2020-03-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kahit ano pang estado ng buhay nila
no matter what the state of life
Son Güncelleme: 2022-06-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sinasabi nila na ang buhay noon ay napaka hirap
Son Güncelleme: 2020-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ugali nila ang pag usapan ang buhay ng ibang tao
ugali
Son Güncelleme: 2023-03-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nung napahon na yun, sagana pa ang buhay nila, nagpapadala pa ng pera ang kanyang papa
Son Güncelleme: 2024-03-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kahit dalikado itataya nila ang buhay nila kase mahal na mahal nila ang isa't isa
i risk my life
Son Güncelleme: 2019-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi sila masaya sa buhay nila kaya naninira silang buhay ng iba
they are not happy with their lives
Son Güncelleme: 2024-04-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
kahit kapalit ang buhay nila basta alam nilang na tama at may pinaglalaban sila upang makuha yung karapatan na kinuha sakanila
they do not want to lose what they have suffered
Son Güncelleme: 2020-04-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kahit anu pagsubok dumating na pagsubok sa buhay nila ay agad nilang nasusulosyunan dahin sa pag mamahalan nilang dalawa
no matter what trials come our lives
Son Güncelleme: 2021-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: