İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mahal ko ang aking sarili sa paraang ako
i love myself with others
Son Güncelleme: 2021-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ginawa niya ang araw ko
at ito ang kanyang ginawa
Son Güncelleme: 2021-04-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tinitingnan niya ang kanyang sarili sa ingles
tinitignan niya ang kanyang sarili in english
Son Güncelleme: 2022-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ginawa niya ang aking araw
my day
Son Güncelleme: 2019-01-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pagpapakilala sa sarili sa ifugao
ako si hianz mapa
Son Güncelleme: 2021-03-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si ay ginawa niya ang pa drawing ay para sa kayang grado
Son Güncelleme: 2023-06-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pagpapakilala sa sarili sa masining na paraan
introducing yourself in an artistic way
Son Güncelleme: 2018-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ngunit ginawa niya ang pinakamahusay na makakaya niya sa bagay na ito
but he did the best he could on this matter
Son Güncelleme: 2021-06-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
halimbawa ng tula pagmamahal sa sarili sa sarili
halimbawa ng tula pagmamahal sa sarili sa sarili
Son Güncelleme: 2020-10-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nawala ako sa sarili sa isang lugar sa kadilimankness
i lost my self somewhere in the darkness
Son Güncelleme: 2022-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mababago ko ang walang bilib sa sarili sa pamamagitan ng paglayo sa mga negative people
i'm obsessed with myself
Son Güncelleme: 2021-10-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
siya ay magsasagawa ng kanyang sarili sa paraang maiiwan na ang posibilidad na gumamit ng puwersa
he shall cultivate a dedication
Son Güncelleme: 2020-09-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
payo naman ng maraming indonesian kay boediono, ituon na lang niya ang sarili sa mas mahahalagang isyu.
but many indonesians advised boediono to address other more important issues.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pagsisihan niya ang lahat ng ginawa niya as akin
ilonggo
Son Güncelleme: 2022-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ipaliwanag ang kahalagahan ng kamalayan sa sarili sa pagkamit ng pag-unawa sa sarili at pagtanggap sa tagalog
explain the importance of self awareness in achieving self understanding and acceptance in tagalog
Son Güncelleme: 2020-11-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
naipapahayag ko ang aking sarili sa pamamagitan lamang ng pagiging ako,pagiging totoo ko sa sarili ko
Son Güncelleme: 2020-10-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang may mataas na kalooban inuuna ang puri sa pagpipita sa sarili; ang may hamak na kalooban inuuna ang pagpipita sa sarili sa puri.
ang may mataas na kalooban inuuna ang puri sa pagpipita sa sarili; ang may hamak na kalooban inuuna ang pagpipita sa sarili sa puri.
Son Güncelleme: 2024-03-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
upang maipatupad ito, ang gobyerno ng uk ay kamakailan lamang na ipinahayag ang pagnanais upang ipatupad ang mga hakbang sa paghihiwalay sa sarili sa populasyon.
to implement this the uk government has recently articulated the desire to implement population self-isolation measures.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang nanay ay nanatiling pareho sa kanyang mahal sa kanyang mga anak.sa mahal niya ang kanyang mga anak tulad ng ginawa niya sa pagniniting
the mother stayed the same with her loved towards her children.she loved her children as much as she did to knitting
Son Güncelleme: 2020-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masaya ang aking reaksyon dahil sa, kahit na siya ay isang miss universe hindi siya mapagmataas bagkus ay pinapatatag at pinapalakas niya ang tiwala sa sarili ng mga taong nawawalan ng kumpyansya sa kanilang sarili dahil lamang sa kanilang panlabas na anyu o kaanyuan
masaya ang aking reaksyon dahil sa, kahit na siya ay isang miss universe hindi siya mapagmataas bagkus ay pinapatatag at pinapalakas niya ang tiwala sa sarili ng mga taong nawawalan ng kumpyansya sa kanilang sarili dahil lamang sa kanilang panlabas na anyu o kaanyuan
Son Güncelleme: 2021-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: