İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
gusto nilang makalaya
Son Güncelleme: 2023-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gusto nilang magnostalhiya.
they like to look back on old times.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gusto nilang makamasa ang isat isa
Son Güncelleme: 2021-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ang gusto nilang gawin magkasama
what do they like to do together
Son Güncelleme: 2021-10-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sabihin na gusto nilang mag-sing sing
say like they would ring sing but they didn’t shuffle in a circle
Son Güncelleme: 2021-06-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naririnig lang nila ang gusto nilang marinig
people only hear what they want to hear
Son Güncelleme: 2022-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dahil gusto nilang makapagtapos ako nang pagaaral.
dahil gusto nilang makapagtapos ako nang pagaaral.
Son Güncelleme: 2020-01-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gusto nilang bumawi sa lahat ng pagkukulang nila
they want to make up for all their shortcomings
Son Güncelleme: 2021-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anong uri ng video ang gusto nilang panoorin?
Son Güncelleme: 2021-01-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gusto nilang pag-usapan ang mga bagay tungkol sa relihiyon.
they want to talk about religion.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nagwash na ako madam tapos nagwash ulit sila anu gusto nilang mangyari
nagwash na ako madam then nagwash again sila anu gusto nila mangyari
Son Güncelleme: 2022-03-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sabihin na gusto nilang mag-sing sing ngunit hindi sila nagbabago sa isang bilog
say like they would ring sing but they didnt shuffle in a circle
Son Güncelleme: 2024-03-08
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
lahat ng tao ay dapat may pasensya sa lahat ng gusto nilang maabot at para maging successful sila
everyone should be patient with everything they want to reach and to be successful
Son Güncelleme: 2017-07-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mabuting tao ang gusto nilang makita sayu kaalaman naman na nagmula sa kanila ang gusto nilang manatili sayu
good people they want to see sayu knowledge that comes from them they want to stay sayo
Son Güncelleme: 2022-10-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
hindi sila nagkakaintindihan at di nila maipahayag ang gusto nilang iparatang at hihina din ang economiya natin dahil sa walang
di sila nagkakaintindihan nang mga bagay na gusto nilang ipahayag
Son Güncelleme: 2020-09-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
--prompt, -p itanong sa gumagamit kung gusto nilang ang keyboard at mouse ay aagawin bago pa man gawin ito.
--prompt, -p ask the user if they want to have their keyboard and mouse grabbed before doing so.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko gusto na magjugde sila kung ano man ang soutin nga mga tao dahil may karapatan sila at katawan nila iyon kaya maykarapatan sila kung ano man ang gusto nilang gawin at suotin
i don't want them to be juggling whatever soutin people are because they have rights and that's their body so they can be honest about what they want to do and wear
Son Güncelleme: 2023-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang gusto ko about sa aking sarili ay maaga akong namulat sa mundong ito na kailangan palang ikaw ang tumapos ng iyong nasimulang trabaho kase wala ka namang ibang aasahan kung hindi ang sarili mo lang rin pagdating ng araw at ang isa pang pinaka gusto ko sa aking sarili ay nabibigyan ko na minsan ang aking mga magulang na gusto nilang hingin sa akin minsan na, hindi ko na bibigay dati sa kanila at proud ako na naka kaya kona rin pag aralin mag isa ang aking sarili. pero kahit ganun pa man hum
what i like about myself is that i was surprised early in this world that you had to finish your first job because you have nothing else to look forward to when the sun comes up but yourself and the other thing i like the most about myself is that sometimes i can give my parents what they want to ask me once, i will never give it to them before and i'm proud to be able to study alone. but even then
Son Güncelleme: 2024-08-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para sa akin ay habang lumalaki ako marami nang tinuturo ang aking pamilya bilang kanilang anak ay gusto nilang magaya ko rin yung mga kabutihan na ginagawa nila sa kapwa. at habang lumalaki ako ay tinuturuan nila ako ng mga bagay na nakakbuti para sa akin, katuladna lamang ng pagtuturo nila sa akin ng magandang asal, dahil dito ay natutunan kung rumispeto hindi lang sa aking pamilya kundi maipapakita ko rin ito sa ibang tao. napakaraming mga bagay na naibahagi sa akin ang ak ng pamilya at ito a
for me, while i was growing up, many taught my family as their child, they wanted me to imitate the good deeds they do for others. and while i was growing up they taught me things that were good for me, just like they taught me good manners, because of this i learned if i respect not only my family but i can also show it to other people. so many things shared with me the ak of the family and it a
Son Güncelleme: 2020-10-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para sa akin, depende sa nagsasalita kung yung ingay ba na naririnig nila ay mag ko cause sa kanila ng breakdwon of communication. dahil para sa akin med on namang mga speaker na kahit sobrang ingay hindi sila nadidistract, nakakapagfocus padin sila ron sa kung ano yung gusto nilang ipaliwanag at medon din namang mga speaker na kapag nakakinig ng ingay ay hindi na sila makapag focus dun sa gusto nilang ipaliwanag.
for me, it depends on the speaker whether the noise they are hearing will cause them to breakdwon of communication. because for me there are speakers who even though they are not very distracted by noise, they can still focus on what they want to explain and there are also speakers who when they hear noise they can no longer focus on what they want to explain.
Son Güncelleme: 2020-08-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: