İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
gustuhin mo lang ako pero hwag m akong mahalin
you just like me but don't love me
Son Güncelleme: 2021-07-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hayaan mo akong mahalin ka
mas naiintindihan ko mga galaw mo kysa mga sinasabi mo kaya heto hahayaan na lang kita
Son Güncelleme: 2022-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
basta pag aralan mo lang ako mahalin
pag aralan kita mahalin
Son Güncelleme: 2023-01-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wag mo akong galitin
ikaw man yung na una
Son Güncelleme: 2023-04-16
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
wag mo akong mahalin dahil sa naaawa ka lang sakin
don't feel sorry for me
Son Güncelleme: 2020-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hayaan mo akong mahalin mo ang tagalog
let me love you
Son Güncelleme: 2019-09-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kungpinapaasa mo lang ako wag na lang
wawaaw
Son Güncelleme: 2021-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
basta wag mo lang akong lolokohen
i will do everything i can to make you happy
Son Güncelleme: 2021-10-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahalin mo lang ako
i love you
Son Güncelleme: 2020-12-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayaw ku nang gulo wag mo lang akong unahan
ayaw ku nang gulo wag mo lang akong unahan
Son Güncelleme: 2021-06-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
kung nandiyan lang ako.. pwede mo akong sabihan kapag nalulungkot ka
Son Güncelleme: 2020-12-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wag mo lang ako lolokohin.
don't be a fool
Son Güncelleme: 2022-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hayaan mo akong mahalin ka nang kaunti pa bago ka maging kaunti.
let me love you a little more before you're not little anymore
Son Güncelleme: 2023-08-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahal kta wag mo akong iwan gagawin ko ang lahat sumaya ka lang sana mahalin mo rin ako balang araw
mahal kta wag mo akong iwan gagawin ko ang lahat sumaya ka lang sana mahalin mo rin ako someday
Son Güncelleme: 2022-09-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hayaan mo akong mahalin ka hanggang sa matutunan mong mahalin ang iyong sarili
let me love you a little more before your not little anymore.
Son Güncelleme: 2024-01-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag mo akong mahalin sa paraamg alam mo mahalin mo ako sa paraang kailangan ko
love me the way you know
Son Güncelleme: 2021-07-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahalin mo lang ako ng sobra sobra
mamahalin mo ako ng sobra sobra
Son Güncelleme: 2023-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahalin mo lang ako, ako na bahala sayo
Son Güncelleme: 2024-02-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
lahat gagawin ko para mahalin mo lang ako
Son Güncelleme: 2023-06-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahalin mo lang ako ako na bahala sayo gabi gabi
mahalin mo lang yung barya mong kinikita, balang araw magiging libo din yan lagi mo lang galingan at wag mo sukuan.
Son Güncelleme: 2024-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: