Şunu aradınız:: halos isang linggo syang hindi nakapasok (Tagalogca - İngilizce)

hindi nakapasok
they can't drive

isang linggo na lang hindi mo pa ako pinagbigyan
isang linggo na lang ako hindi mo pa ako pinagbigyan

halos isang taon
throughout the year

hindi nakapasok sa work
not yet entered

hindi nakapasok ng maayos
not yet english

isang linggo na ang nakalipas
its been a week

dalawang beses sa isang linggo
and you never let us down

anong ginawa mo nung isang linggo
what did you do the other week

hindi nakapasok dahil masama pakiramdam ko
i feel bad in english

magkano budget mo sa isang linggo?
how much do you budget a week?

hindi nakapasok sa trabaho dahil sa bagyo
hindi po ako makakapasok sa trabaho dahil sa bagyo

halos isang buwan din bago sumakay sa barko
almost a month more

pumupunta ng ospital tatlong beses sa isang linggo
can you come with me, eat out

habang buhay ba syang hindi mamandin maski sa chat
not for life

nagkita sila noong isang linggo sa isang circle jerk.
they met last week at a circle jerk.

pagkatapos ng halos isang buwan, natatandaan ko pa ang salita.
after almost a month i still remember the word.

hindi nakapasok sa trabaho sa dahilan walang mag alaga ng kanyang anak
unable to get to work

pacensya po kng.late nakapagpasa ng dtr kasi po hindi nakapasok ang magdadala dahil po wala masakyan
pacensya po kng.late nakapagpasa ng dtr kasi po hindi nakasok ang magdadala dahil po wala masakyan

sayang hindi nakapasok sa ring yung bola. nasa malayo pa ako sinusubukan ko gawin yung 3 points shot.
it's a mistake not to ring the ball too. i'm still in the distance trying to make 3 points shot.