İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hanggang dumating ang araw ng
until it arrives
Son Güncelleme: 2022-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hanggang sa dumating
Son Güncelleme: 2021-01-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
teka hanggang sa dumating ang delivery
when delivery arrived
Son Güncelleme: 2021-05-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hanggang sa dumating ka
until you came
Son Güncelleme: 2021-05-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hanggang sa sumikat ang araw
just ride the tide until the sun rises again because it always does.”
Son Güncelleme: 2022-04-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dumating na ang kinatatakutan kong araw
Son Güncelleme: 2023-06-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hanggang sa dumating ang panahon na pwede na
the time has come for you to leave me
Son Güncelleme: 2023-04-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dumating na ang araw na hinihintay mo
the day we have been waiting for has arrived
Son Güncelleme: 2020-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dumating na ang araw na pinakahihntay ninyo
Son Güncelleme: 2023-07-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dumating na ang visa ko
come
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dumating na ang araw nang aking pag-alis
on our departure day,
Son Güncelleme: 2021-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at dumating na ang araw na kanilang hinihintay
and the day i've been waiting for has come
Son Güncelleme: 2022-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dumating na ang expiry date
kapag dumating ang expiration
Son Güncelleme: 2021-12-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nabigla po kami sa dumating na po ang package
the package has arrived
Son Güncelleme: 2021-01-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dumating na ang araw na aking kinatatakotan in english
i didn't expect this
Son Güncelleme: 2019-12-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dumating na ang oras na pinakahihintay ko
this is the time i have been waiting for
Son Güncelleme: 2021-12-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hinatid niya ako sa paaralan hanggang sa matapos ang exam kahit araw ng mga puso
he took me to school
Son Güncelleme: 2020-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lubog na ang araw
sunshine
Son Güncelleme: 2020-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tatadtarin niya lang tayo! hanggang sa araw ng kaniyang pagbangon.
he'll whittle away at us until the day he rises up.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pa lubog na ang araw
it's just that
Son Güncelleme: 2019-01-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: