İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hatid ko lang siya
i accompanied him
Son Güncelleme: 2015-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hatid ko lang anak ko
hatid ko lang anak ko
Son Güncelleme: 2023-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hatid ko lang pinsan ko sa airport eating sunday
i just brought my cousin to the airport etong sunday
Son Güncelleme: 2022-05-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na add friend ko mama mo sa facebook
Son Güncelleme: 2024-03-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gusto ko lang makita mukha mo sa cam
tatwag ako sndali gusto ko makita mukha mo
Son Güncelleme: 2023-05-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
tinitiis ko lang lahat ng sinasabi mo sa akin
Son Güncelleme: 2020-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gusto ko lang makaganti sa mga ginawa mo sa akin
Son Güncelleme: 2021-02-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tulungan no mama mo sa mga gawaing bahay
help your mom with household chores
Son Güncelleme: 2023-03-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang gawin mo mmyang gabi ay name ko lang ang itatak mo sa isip mo ....makakatulog
ang gawin mo mmyang gabi ay name ko lang ang istak mo sa isip mo.... makakatulog
Son Güncelleme: 2022-07-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para po saakin madali lang po basta susundin ko lang mama
para po saakin madali lang po basta susundin ko langsi mama
Son Güncelleme: 2021-10-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gusto mo sa akin katawan ko lang
what do you want from my body
Son Güncelleme: 2023-06-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sabihin mo sa mama mo add ako and accept ko sya
english
Son Güncelleme: 2022-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
napakabait at napakaganda pa ang gusto ko lang sana matupat mong pangarap mo sa buhay at patuloy ka lang sa paglilingkod sa diyos at magandang kalusugan
Son Güncelleme: 2021-02-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ang tawag mo sa asawa ng kapatid ng mama mo?
what do you call your mother's brother's wife?
Son Güncelleme: 2020-10-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hi ako nga pala si ofelyn ang gusto ko lang sabihin kung san k dunn ka wag mong pipilitin ang sarili moo i share mo yung kakayahan mo sa mang tao at lagi ninyo lang tatandaan may naka alalay sayoo
hi ako nga pala si ofelyn ang gusto ko lang sabihin kung san k dunn ka wag mong pipilitin ang sarili moo i share mo yung mampu mo sa mang tao at lagi niyo lang tatandaan may naka alalay sayoo
Son Güncelleme: 2021-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
salamat sa lahat pinaramdam mo sa aking bilang girlfriend mo.ngayon ko lang to naramdaman at ngayon lang ako nakatanggap nang mamahaling regalo.hindi ko akalain makatagpo akong kagaya mo na mabait in english
salamat sa lahat pinaramdam mo sa aking bilang girlfriend mo.ngayon ko lang to naramdaman at ngayon lang ako nakatanggap nang mamahaling regalo.hindi ko akalain makatagpo akong kagaya mo na mabait in english
Son Güncelleme: 2023-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
honey kung ganito lagi ang pag discussion tungkol sa pera tapusin na natin ang relation natin dahil indi ko kaya ibigay sayo ang hinihingi mo sa akin ang kaya ko lang ibigay sayo ay ang pagmamahal at pag alaga sayo at kay kevin honey salamat nakilala ko kayo ni kevin ang hinihingi ko lang sayo wag mo pabayaan ang sarili mo at c kevin honey mahal na mahal kita kahit sandali lang tayo nagpakilala honey mag ingat ka lagi honey
Son Güncelleme: 2020-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hi ikaw ba yung jowa ni maguad? gusto ko lang na malaman mo na nung pumunta jan si maguad nasasaktan siya jan sa mga sinasabi ng kaibigan mo sa kanya. if gusto mo malaman yung katotohanan mag tanong ka nalang sa teammate niya nga taga cebu. para malaman mo talaga yung totoo :)
Son Güncelleme: 2021-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
waay man ga panugid si mama mo kaninyo sang una kay para makapadara kamo kada bulan kana hambal na indi ko lang e hambal kaninyo nga ga padara ko kana kay basi indi kamo mag padara kung makapadara ako kana. halin sang una ko nga ga sakay ko sa carnival pako waay lang kamo ka maan kay indi na gusto ipamaan kada bulan perme ko ga padara ang tanan nga mga resibo tuya sa daan ko nga accnt kay sang una bal an ko ma mangkot kamo sa urihi kung gapadara ako.
waay man ga panugid si mama mo kaninyo sang una kay para makapadara kamo kada bulan kana hambal na indi ko lang e hambal kaninyo nga ga padara ko kana kay basi indi kamo mag padara kung makapadara ako kana. halin sang una ko nga ga sakay ko sa carnival pako waay lang kamo ka maan kay indi na gusto ipamaan kada bulan perme ko ga padara ang tanan nga mga resibo tuya sa daan ko nga accnt kay sang una bal an ko ma mangkot kamo sa urihi kung gapadara ako.
Son Güncelleme: 2021-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hayaan mong sabihin ko sa iyo ngayon ang lahat ng nasa isip ko para sa isang pag-ibig na tulad mo ay oh napakahirap hanapin nakatingin sa loob ng sarili ko ngayon sigurado ako na maaari ka lang maging para sa akin kailangan ko ng higit pa at higit pa ... binig mo ako sa loob at pinakita mo sa akin kung ano ang buhay tungkol sa tanging ikaw lamang ang nagnakaw ng aking puso ang nais kong gawin ang lahat na maipakita ko lang sa iyo ipauunawa ka tanging ikaw lamang ang nagnakaw ng aking puso kapag nasa braso mo ako kapag malapit na ako sa iyo mayroong isang mahika sa iyong hawakan na sumisikat lamang
let me tell you now all that's on my mind for a love like yours is oh so very hard to find looked inside myself now i'm very sure there can only be you for me i need you more and more... you turned me inside out and you showed me what life was about only you the only one that stole my heart away i wanna do all i can just to show you make you understand only you the only one that stole my heart away when you're in my arms when i'm close to you there's a magic in your touch that just comes shining
Son Güncelleme: 2021-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: