İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mga taong naka paligid sa akin
the people who surround
Son Güncelleme: 2023-05-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang mga taong nakakataas sa akin ay
tagalog
Son Güncelleme: 2021-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
galit ako sa mga taong nagsisinungaling sa akin
who likes to be lied by someone
Son Güncelleme: 2023-01-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para sa lahat ng mga taong nagkamali sa akin
for all the people who have wronged me
Son Güncelleme: 2019-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ikaw yung taong nagpapasaya sa akin
isa ka sa mga taong nagpapasaya sa akin
Son Güncelleme: 2021-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakikipag-usap ako sa mga taong malapit sa akin
nakikipag halubilo ako sa mga taong malapit sakin
Son Güncelleme: 2020-03-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wala akong pakialam sa mga taong nanakit sa akin
i don't care about the people who hurt mewa
Son Güncelleme: 2023-09-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
taong nagbibigay ng inspiration sa akin
Son Güncelleme: 2023-08-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mga taong kumakain
frequent eaters
Son Güncelleme: 2023-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naghahanap ako ng taong magmamahal sa akin
kami po ay naghahanap ng gustong business
Son Güncelleme: 2019-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung walang taong nandyan para sa akin.
if no one is there for me then i got me
Son Güncelleme: 2022-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nabuhay ako nang mayroong pagmamalasakit sa mga taong nakapaligid sa akin
i lived with concern for my neighbor
Son Güncelleme: 2023-07-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
naglalaan ako ng oras para sa mga taong nagbibigay ng oras para sa akin
i made time for people who make time for me
Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 36
Kalite:
Referans:
maraming salamat sa mga taong tumulong sa akin mabuo itong project
many thanks to the people who helped me
Son Güncelleme: 2021-03-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa akin
why are you missed call me
Son Güncelleme: 2022-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko pinipilit sarili ko sa taong ayaw sa akin
magaan loob ko sa iyo
Son Güncelleme: 2021-10-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi kuna kailangan nang sorry sa taong nagsaktan sa akin
kuna doesn't need to apologize to the person who hurt meé
Son Güncelleme: 2022-02-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
patay na patay ako sa taong patay n patay sa akin
i so inlove with a person who is so in love with me as well.
Son Güncelleme: 2019-09-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
yung taong gustong pumatay sa akin ay nakatakas sa bilangguan!
the serial killer who tried to stop my heart with a giant needle has escaped from the penitentuary!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mas gugustuhin kong mag-isa kaysa makasama ang mga taong pinaparamdam sa akin na nag-iisa
i'd rather be alone than be with people who makes me feel love
Son Güncelleme: 2021-01-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: