Şunu aradınız:: hindi ako kasama sa batas na ipinatutup... (Tagalogca - İngilizce)

hindi ako kasama sa bagay na iyon
i'm not into material things

pagsunod sa batas na ipinatutupad
compliance with laws in force

bakit hindi ako kasama sa war?
why am i not included

wala ako kasama sa bahay
english

labag sa batas na pagsalakay
indispensable requisite

ayon sa batas na sariling katangian
lawful individuality

labag sa batas na pag - aresto
false arrest

labag ba ito sa batas na ibig kong sabihin
distinct

batas na ayon sa batas
statutory law

kapag nanalangin ako, kasama sa panalangin ko ang magpasalamat
kapag nanalangin ako hindi ko nakakalimutan ang magpasalamat sa diyos

pagmamalabis sa baguhang estudyante bilang paggamit sa batas na ito
hazing as use in this act

ang ating community ay laging may gulo mayroong mga toxic na tao may mga taong makukulit na hindi sumusunod sa batas na makakabuti samin
our community is always at chaos and there will always people that doesn't obey the law which is not good for us.

ano ang reaksyon mo sa nakasaad sa batas na may hangganan ang pagtagal ng isang benepisyaryo sa programa
ano ang reaksyon mo sa nakasaad sa batas na may hangganan ang pagtatagal ng isang benepisyaryo sa programa

“tinagal hanggang sa 2009, pero napatumba sa wakas ng gobyerno ang pinakahalatang diskriminasyon sa batas na inakda sa nakaraang dalawampung taon.”
"it took until 2009, but the government finally overturned one of the most blatantly discriminate laws legislated in the past twenty years."

ayon sa ilang ulat, maaari silang mapatawan ng anim na buwang pagkakabilanggo dahil sa paglabag sa batas na nagbabawal sa pangangalakal na hindi awtorisado sa loob o malapit sa mga stadium ng world cup.
according to several news reports, they risk a six-month prison sentence for violating a law that prohibits unauthorised marketing activities in or near the world cup stadiums.

hindi lamang ang ina ang makikinabang sa batas na ito, kung hindi maging ang bata na malalayo na sa posibilidad na mapalaki sa isang hindi ligtas na kapaligiran na tinanggalan ng kalayaan at walang sapat na pamamahala sa kalusugan at pagkain, o mapalayo sa ina na maaaring magdulot ng mas maraming suliranin.
this law would benefit not only the mother, who in prison wouldn't receive suitable health care during her pregnancy, but also the child, who would either be raised in an unsafe environment deprived of freedom with deficient health controls and food, or be raised away from the mother, causing another series of problems.

bigyan ng bisa ang anumang probisyon ng naturang kombensyon, kasunduan o kapalit na batas, bilang karagdagan sa mga karapatang may karapatan ang sinumang may-ari ng isang karapatang intelektuwal na may karapatan sa batas na ito.
give effect to any provision of such convention, treaty or reciprocal law, in addition to the rights to which any owner of an intellectual property right is otherwise entitled by this act. (n)

hindi lamang nila sinubukang ipagwalang-bahala ang dakilang kasulatan ng kasunduan sa pamamagitan ng pagtititiwalag at pagtangging mabigyan ng sakramento ng komunyon ang mga mambabatas na umaayon sa nasabing batas; ngayong naipasa na ito ipinipilit nila na hindi nila susuportahan ang mga kakandidato na aayon sa nasabing batas dahil hindi nailagay sa batas na aalisin sa sakop nito ang mga paaralang katoliko.
not only did they try to boycott the magna carta for women by threatening to excommunicate and deny communion to the politicians who voted in favor, but now that it passed the are insisting that they will not support any candidates who are in favor of the magna carta because it doesn't include the addendum they wanted to add to the text, exempting catholic schools from following the law.