Şunu aradınız:: hindi ako makapasok ngayon meron akong ... (Tagalogca - İngilizce)

hindi ako makapasok ngayon meron akong lagnat
magandang hapon po ma'am hindi po ako maka pasok ngayon dahil ni lagnat po ako at sana mo maintindihan nyu po ako

hindi ako makakapunta ngayon for training dahil meron po akong lagnat
hindi ako makakapunta dahil nilagnat po ako

baka hindi ako makapasok ngayon
baka hindi ako makapasok ngayon

meron akong lagnat
meron akong lagnat ngayon

hindi ako makapasok ngayon natapilok ako
i can't go in now i'm paralyzed

pasensya na po hindi ako makapasok ngayon
pasensya na po kung hindi ako makakapasok bukas kasi gagawa po ako ng report ko para sa english

meron akong lagnat at ubo
anong nangyari sayo

hindi ako makapasok ngayon masakit ang ulo ko
magandang hapon po ma'am napolez hindi po ako maka pasuk ngayon kadi masakit ulo ko

meron akong lagnat at trangkaso
lagnat at masakit katawan

hindi ako makapasok ngayon masakit ang likod ko
masakit ang likod ko dalawang araw ng sumasakit

baka hindi ako makapasok
baka hindi ako makapasok

hindi ako makapasok sa regestriton
i can't get to work now

hindi ako makaka attend sa meet kasi mayroon akong lagnat
i can't attend a meeting

hindi ako makapasok dahil ako ay nagtate
hindi ako makakapasok dahil ako ay nagtatae

hindi ako makapasok bukas masakit ang ulo ko
baka hindi ako makapasok nagsusuka at nagtatae ako at masakit ang sikmura

hindi ako makapasok para makita si elliot dahil doon sa english queen na ayaw akong palapitin sa kaniya.
i couldn't get in to see elliot because that english queen wouldn't let me get anywhere near him.

hindi ako makapasok sa school dahil sobrang sakit ng puson ko
i cannot go to school because my lower abdon realy hurts so bad

pasensya na po kayo kung hindi ako makapasok sa klase niyo sir dahil hindi inaasahang sumakit ulo ko
pasinya na po kung akoy liliban sa klase ninyo sir, sa kadalahilanang sumakit ulo ko, sa katunayan kaina kupya iton tinitiis salamat