İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hindi dahil sa gala yun
but i don't think i'll be allowed huhu
Son Güncelleme: 2022-01-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi dahil
not becauseenglish
Son Güncelleme: 2021-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung hindi dahil sa 'yo
if it weren't for you, i wouldnt have known about
Son Güncelleme: 2023-04-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung hindi dahil sa kanila wala ako dito
if it weren't for him i wouldn't be here
Son Güncelleme: 2020-06-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung hindi dahil sa kanila
if not for them
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi..dahil may mga anak ako.
english
Son Güncelleme: 2021-10-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung hindi dahil sa pagsisikap niya hindi ako magkakaganito ngayon
if it weren't for him i wouldn't be here
Son Güncelleme: 2019-07-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dahil sa sinabi niya
sa inis niya
Son Güncelleme: 2020-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi niya ako niligtas.
did not save me
Son Güncelleme: 2023-08-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
at hindi niya ako lolokohin
i hope you don't fool me
Son Güncelleme: 2020-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ito mangyayari kung hindi dahil sa inyo
it wouldn't have happened if it weren't for you
Son Güncelleme: 2021-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi naman niya ako siningil
because i owe him a debt to pay
Son Güncelleme: 2020-10-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aalis ako hindi dahil sa gusto ko aalis ako para sinyo
me too and i will wait for your return
Son Güncelleme: 2020-12-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung hindi dahil sa kanila hindi kita makikilala
if it weren't for them i wouldn't know you
Son Güncelleme: 2021-10-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi naman niya ako gusto eh
mag move on kana kase
Son Güncelleme: 2023-02-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung hindi dahil sa sacrifice nila hindi tayo matututo
if not for them
Son Güncelleme: 2020-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahalin mo hindi dahil sa panlabas kundi sa oanloob
i didn't force you to love me either
Son Güncelleme: 2020-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung hindi dahil sa kanila hindi ako makakapag tapus ng akin pag aaral
english
Son Güncelleme: 2023-09-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kinantahan ako ni sehun dahil mahal niya ako
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung hindi dahil sa nakaraan ko, hindi ko makikilala ang sarili ko.
if it weren't for my past
Son Güncelleme: 2023-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: