İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hindi ko alam kung ano gusto mo sa akin
hindi ko alam na gusto ko sa akin
Son Güncelleme: 2021-10-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko alam ang problema mo sa akin
alam ko ang problema mo
Son Güncelleme: 2023-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko sisirain ang tiwala mo sa akin
i will not break your trust in me
Son Güncelleme: 2024-02-01
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
hindi ko hawak ang oras mo
hindi ko hawak ang oras ko
Son Güncelleme: 2023-05-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko akalain na magagawa mo sa akin ito
di mo ito magagawa
Son Güncelleme: 2019-12-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko gusto na mag abala
hindi ko gusto na silay mag abala
Son Güncelleme: 2022-03-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam mo na hindi ko gusto na biruin mo ako
Son Güncelleme: 2023-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko sisirain ang tiwala mo sakin mo sa akin
i will not destroy your trust in me
Son Güncelleme: 2021-02-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko alam kong ano problema mo sa akin
hindi ko alam kong ano ang problema
Son Güncelleme: 2022-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko kasi kaya gawin pinagagawa mo sa akin
english
Son Güncelleme: 2023-03-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang hindi ko matanggap yung kabastusan mo sa akin
what i can't accept is the nerve in me
Son Güncelleme: 2022-05-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wag mo sayangin ang oras mo sa akin
wag mo sayangin ang oras mo sa akin
Son Güncelleme: 2021-05-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko gusto kung sasabihin mo lang sa akin kung ano ang iniisip mong gusto kong marinig
i don't like if you only tell me what you think i want to hear
Son Güncelleme: 2018-04-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag mong sayangin ang oras mo sa akin
i don’t wanna praise myself
Son Güncelleme: 2020-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na turn off ako sayo ,hindi ko akalaing gagawin mo sa akin
you turn off, i didn't think you would do it to me
Son Güncelleme: 2024-03-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
sayang lang oras mo sa akin
sayang lang oras mo sa skin
Son Güncelleme: 2022-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wag mong sayangin po ang oras mo sa iba
do not waste your time on others
Son Güncelleme: 2021-03-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko sinasadyang saktan ka ng ganyan ilayo mo lang ang distansya mo sa akin at hindi ka na masasaktan
i didn't mean to hurt you that way
Son Güncelleme: 2021-10-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wag mong sayangin ang oras mo sa babaeng yan
lol she's your gf
Son Güncelleme: 2022-08-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oo nga pala... iba nga pala ang oras mo sa amin
by the way ... your time with us is different para kang nasa ibang bansa
Son Güncelleme: 2021-09-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: