İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hindi ko hangad ang iyong kayamanan
i no longer seek the wealth of the world
Son Güncelleme: 2020-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko alam ang pinasok ko sa buhay
ano to ? hindi ko alam
Son Güncelleme: 2024-03-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang aking kayamanan sa buhay
my treasure of life
Son Güncelleme: 2020-07-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko kailangan ang lalaki sa buhay ko
hindi ko kaylangan ng lalake sa buhay ko
Son Güncelleme: 2023-06-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko pagsisisihan sa buhay ko
hindi ko pag sisisihan sa buhay ko
Son Güncelleme: 2024-04-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko alam kung ano ang gagawin ko sa buhay
i do not know what to do with my life
Son Güncelleme: 2016-09-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko hangad ang maging mayaman
i do not desire your wealth
Son Güncelleme: 2022-05-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko habol ang kayamanan mo in english
hindi ko habol ang treasure mo in english
Son Güncelleme: 2022-06-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko alam kong ano ako sa buhay mo?
i don't know what i am in your life?
Son Güncelleme: 2022-01-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko alam kung saan ako lulugar sa buhay mo
i don't know where to go
Son Güncelleme: 2020-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko makakalimutan na dumating ka sa buhay ko
i will not forget you
Son Güncelleme: 2019-10-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kahit kailan hindi ko pinagsisihan na dumating kayo sa buhay ko
i never regret that you came into my life
Son Güncelleme: 2019-09-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko hangad na maniwala ka, ikaw lang makakapagpatunay
i don't care if i'm lying
Son Güncelleme: 2024-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero minsan hindi ko maiwasan ang malungkot dahil sa malayo ang akingga mahal sa buhay
but sometimes hi did i avoid the sad because of the far away my dear ones
Son Güncelleme: 2022-09-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pinapangako ko na sayo hindi ko na uulit yung mali kung ginagawa sa buhay ko.
i promise that i will never do it again
Son Güncelleme: 2022-12-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang aking banner ang kayamanan sa loob ko
my banner the treasure within me
Son Güncelleme: 2023-09-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko kaya na wala ka. kailangan kita sa buhay ko. lagi kitang naiisip sa tuwina.
i can't do that without you. i need you in my life. i think of you all the time.
Son Güncelleme: 2020-02-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahal na mahal kita hindi ko kayang mawala ka sa buhay ko ikamamatay ko pag akoy inyong iniyan
i love you so much, i don't want to lose you in my life, i'll die if you leave me
Son Güncelleme: 2021-04-18
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
hindi ko hangad na maging kagaya mo, sa akin lang ay maging simple at masaya kung anong meron ako
i do not desire to be like you, me just be simple and happy with what i have
Son Güncelleme: 2015-06-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sana mawala ang aking takot na hindi ko kayanin lahat ng problema sa buhay ko lalo na pagdating sa pamilya ko
i hope i lose my fear i can't handle all the problems in my life especially when it comes to my family
Son Güncelleme: 2022-09-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: