İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hindi ko alam kasi hindi pa kita kilala
hindi ko alam kasi hindi kita nakikita
Son Güncelleme: 2023-05-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hindi ko ito papakita sayo kasi hindi kita kasintahan
i do not look at you because i'm not in love with you
Son Güncelleme: 2019-07-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi dapat ako maging tamad kasi hindi ako mayaman
i hope i don't become lazy anymore
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko siya binigyan
i can't forgive him
Son Güncelleme: 2019-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko siya makita.
i don't see him.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ako hindi ko siya minamahal
pero isang taon na kami
Son Güncelleme: 2020-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko siya maiiwan dito.
i won't leave her here.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko siya gustong ligawan
i don't like
Son Güncelleme: 2022-09-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko siya naabutan sa bahay
i didn't catch him in school
Son Güncelleme: 2019-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at lalong hindi ko siya nilason.
and i certainly didn't poison him.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung minsan, hindi ko siya maintindihan.
i don't understand him sometimes.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
walang nag mamahal kasi hindi ako importante
let me love you
Son Güncelleme: 2019-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mabuti ka pa naiintindihan moko sil kasi hindi ako
you better understand me
Son Güncelleme: 2022-05-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nalunod sa tubig kasi hindi ako marunong lumangoy
drowned in the pool
Son Güncelleme: 2020-09-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pasinsiya kana kasi hindi ako masiyado marunong mag english
speak well so i can understand you
Son Güncelleme: 2022-08-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tapos nainis siya kasi hindi ko siya friend sa facebook.
he was upset i wouldn't friend him on facebook.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kasi hindi ko alam sasabihin ko sayo
kinausap lang ako ng kapatid ko
Son Güncelleme: 2020-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kasi hindi ko maintindihan ung ingles mo
Son Güncelleme: 2024-05-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakakahiya naman kasi hindi ko pa sya kilala
it's embarrassing because i don't know him yet
Son Güncelleme: 2022-05-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ako makareply sa mesenger kasi hindi ko ma open yong mesenger
hindi ko ma open yong mesenger ko
Son Güncelleme: 2024-04-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: