Şunu aradınız:: hindi matutumbasan ng kahit anong mater... (Tagalogca - İngilizce)

hindi matutumbasan ng kahit na anong bagay
nothing can equal it

hindi matutumbasan ng kahit ano
thought

hindi matutumbasan ng kahit anong materyal na bagay ang pagmamahal na ibinibigay mo saakin.
any material thing cannot equal love, respect, and trust

hindi matutumbasan ng pera ang pagmamahal
money can't compensate for love

na hindi matutumbasan ng pera
you admire me for your honesty,

hindi matutunan ng kahit anong uri ng bagay ang pagmamahal, respeto, at tiwalalo
hindi matutumbasan ng kahit anong materyal na bagay ang pagmamahal, respeto, at tiwala

hindi matutumbasan ng pera yung pagmamahal mo
money can't compensate for love

bawal gumamit ng kahit anong gamit
bawal maguwi ng kahit anong gamit o pagkain

anong materyal ang madaling magagamit sa pamayanan
what material is readily available in the community

meron akong isang ikaw na hindi matutumbasan ng kahit na ano or kahit na sino
cannot be compensated for by anything

ang pagmamahal ko sayo ay hindi matutumbasan ng salita
my love for you never fades

ang file na '%s' ay hindi naglalaman ng kahit anong balidong software sources.
the file '%s' does not contain any valid software sources.

ang pagmamahal ng ina ay hindi mahihigitan ng kahit anong bagay pa yan kahit million pa iyan
mother's love is unmatched

ayuko na makarinig ng kahit anong panunumbat galing sayo
ayuko na makarinig ng kahit anong panunumbat galing sayo

huwag magdala ng kahit anong pagkain sa loob ng laboratoryo.
don't bring any food inside the laboratory.

na kahit mabuo man ng pag mamahal hinding hindi hihilum at hinding hindi matutumbasan ng kahit ano pamang kaligayan
others will not be able to repay your love

ang batang masipag,magalang,ay ndi matutumbasan ng kahit na anubng yamana
the industrious child

alam kong hindi ka naghahanap ng kahit anong seryoso pero gusto kita, reggie at kung magiging magkaibigan lang tayo, masaya na ako doon.
i know you're not looking for anything serious but i like you reggie and if all we can be is good friends i'll take it.