Şunu aradınız:: hindi matutumbasan ng kahit na anong bagay (Tagalogca - İngilizce)

hindi matutumbasan ng kahit na anong bagay
nothing can equal it

nagnakaw ng kahit na anong bagay
of any thing.

hindi matutumbasan ng kahit ano
thought

ang alaala na iyon ay hindi mapapalitan ng kahit na anong bagay
cannot be replaced by anything

hindi matutumbasan ng kahit anong materyal na bagay ang pagmamahal na ibinibigay mo saakin.
any material thing cannot equal love, respect, and trust

na hindi matutumbasan ng pera
you admire me for your honesty,

hindi ako manghihingi ng kahit na anu sayo
i'm not asking you

sa kahit na anong kaparaanan
in any way

ang pagmamahal ng ina ay hindi mahihigitan ng kahit anong bagay pa yan kahit million pa iyan
mother's love is unmatched

hindi matutumbasan ng pera ang pagmamahal
money can't compensate for love

meron akong isang ikaw na hindi matutumbasan ng kahit na ano or kahit na sino
cannot be compensated for by anything

hindi matutumbasan ng pera yung pagmamahal mo
money can't compensate for love

hindi po hadlang ang pandemya para makapag aral sa kahit na anong paraan
the pandemic is not an obstacle to learning in any way

bawal magdala ng kahit na anong gamit mula sa canteen
it is forbidden to litter here

kahit na anong mangyari hindi kita iiwan
i won't leave you no matter what

ang pagmamahal ko sayo ay hindi matutumbasan ng salita
my love for you never fades

kung kailangan mo ng kahit na ano
if your need anything

ang batang masipag,magalang,ay ndi matutumbasan ng kahit na anubng yamana
the industrious child

kahit na anong mangyayari tayo ay laging narito para sa iyo
no matter what god is guide you always

huwag kang magalit, kumuha ng kahit na
i don't get mad, i get even