İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
naawa ka lang sa akin
you just pity me
Son Güncelleme: 2019-07-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi mo na ako mahal
even
Son Güncelleme: 2023-07-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
bakit hindi mo ako mahal
just be mine
Son Güncelleme: 2021-07-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sinasabi mo lang iyan kasi naawa ka lang sa akin
naaawa
Son Güncelleme: 2023-08-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi mo ako mahal in english
i bite your neck and belly
Son Güncelleme: 2021-07-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahal kita pero hindi mo ako mahal
d ko balo bat naburyan kita, bigla nalang nasira buntuk kuke ka mam.
Son Güncelleme: 2021-04-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi mo ako mahal wala kang time sakin
Son Güncelleme: 2021-05-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung hindi mo na ako mahal iwan mo na ako
if you don't love me anymore don't insist
Son Güncelleme: 2022-01-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naawa ka lang sa akin kaya hindi mo ako iniiwan
naaawa ka lang kaya mo ako tinutulungan
Son Güncelleme: 2023-06-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
baka naawa ka lang
Son Güncelleme: 2023-12-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kinikilig ka lang sa akin
alam kong kinikilig ka lang sa akin
Son Güncelleme: 2022-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
feel ko kasi hindi mo ako mahal eh pinagdududahan mo ako minsan
i feel like you don't love me
Son Güncelleme: 2022-06-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
mag message ka lang sa akin
kahit mg message ka lang masaya na ako
Son Güncelleme: 2023-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
basta magtiwala ka lang sa akin
mag tiwala kalang kay god
Son Güncelleme: 2021-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero sa akin hindi mo ako tolongan
sa akin kung hindi mo ako maintindihan😡sa akin kung hindi mo ako maintindihan😡
Son Güncelleme: 2021-03-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa palagay ko napipilitan ka lang sa akin
you're just forcing me
Son Güncelleme: 2020-04-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sabihin mo lang sa akin na mahal mo ako
when you tell me that you love me
Son Güncelleme: 2024-02-13
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
sana maniwala ka lang sa akin hindi ako magbabago
i hope you just believe me i will not change
Son Güncelleme: 2021-06-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kahit konti aayusin ko ito lahat magtiwala ka lang sa akin
just trust me
Son Güncelleme: 2023-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
baka gusto muna maghiwalay tayo hindi mo lang magawa dahil naawa ka sakin please sabihin mo ang totoo mahal moba talaga ako
baka gusto muna magiwalay tayo hindi mo lang magawa dahil naawa ka sakin please sabihin mo ang totoo mahal moba talaga ako
Son Güncelleme: 2023-11-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: