İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hindi na tayo bata para diktahan
we are no longer young to dictate
Son Güncelleme: 2021-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi na tayo bata para makipag lokohan
bakit hindi muna natin kilalanin ang isat isa
Son Güncelleme: 2020-07-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi na tayo bata para pag sabihan palagi
we are no longer young
Son Güncelleme: 2022-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi na rin ako makapaghintay na makita ka
i can't find it either
Son Güncelleme: 2022-05-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa wakas magkikita na rin tayo
sa wakas nakita kona yung singsing ko thankyou sa nakakita tapos binalik sakin
Son Güncelleme: 2023-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tayo mga bata sa lahat ng diyos ni
do you see the children on the street
Son Güncelleme: 2015-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi na rin ako nakapagpatuloy ng pag-aaral na dala ng pamilya namin
hindi na din kasi ako nakapag patuloy ng pag aaral dala ng pamilya namin
Son Güncelleme: 2020-08-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tapos ka na dyan? kasi tapos na rin tayo
is that over there
Son Güncelleme: 2021-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pwede bang magturo ako sa mga bata para di ako mailang
just updated
Son Güncelleme: 2024-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
inaayos ang mga papeles ng mga bata para pag punta nila dito
the paperwork is being arranged
Son Güncelleme: 2022-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam mo ba kung bakit lapis ang ginagamit ng mga bata para malaman nila na pwede pa nilang itama ang male
wara man ako aram
Son Güncelleme: 2024-02-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kids magsibaba na kayo dito. magsimula na tayo para makaalis na rin tayo.
kids come down here. let's start so we can leave as well. here. let's start so we canba
Son Güncelleme: 2021-08-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
salamat sa lahat ng sakripisyo ninyo sa mga bata para makamit ang kanilang mithiin sa buhay
Son Güncelleme: 2023-07-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi na masama ang pag unlad at malayo kayo na rin ang ating narrating ngunit masdan mo ang tubig sa dagat datiy kulay asul, ngayoy naging itim
hindi na masama ang pag-development at malayo kayo na rin ang ating narrating pero behold mo ang tubig sa dagat datiy kulay blue, ngayoy naging itim
Son Güncelleme: 2023-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa mga nakalipas na araw pina-igting ng gobyerno ang pagbabantay sa mga nagpoprotesta, at hindi na rin pinayagang makapasok ng bansa ang maraming dayuhang mamamahayag.
in recent days the government has made every effort to limit the scale of protests, and has also denied entry to many foreign journalists.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
parang nakakaistorbo naman ako sa'yo, hindi na kita kukulitin pasensya na po 'yung totoo parang nagugustuhan na rin kita pero sabi mo inuncrush muna ako kaya go
i'm sorry i bothered so early
Son Güncelleme: 2024-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bakit ba ayaw matulog ang mga bata sa tanghali? alam ba nilang pag natutu silang umibig eh hindi na sila makakatulog kahit gustop nila?
ilocano to tagalog dictionary
Son Güncelleme: 2015-07-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
,, , im sorie oo alm ko nag kamali ako na hind ako nag paalam sayo na mag kikita kame nang pinsan ko pero sana naman wag mo naman ipost kung ano un pinag aaway an naten na hind sa lahat nang oras ay dinadahan mo sa post hind na tayo mga bata jessi para gawin un kasi kung ikaw nga din pag my nagagawa ka saaken hind ko dinadahan sa post or what ever
Son Güncelleme: 2021-02-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang mga naiangkop sa karapatan ng bata ay tulad ng kaylangan sa edukasyon, pangkalusugan, kakulangan sa pagkain at tirahan dahil sa pinansyal na problema at sa pagdami ng populasyon ay hindi na nabibigyan ng atensyon ang mga bata upang mabigyan ng magandang kinabukasan, kawalan ng trabaho ng magulang dahilan na hindi nasusuportahan ang pakinabang ng bata.
ang mga paglabag sa karapatan ng bata ay tulad ng kaylangan sa edukasyon,pangkalusugan,kakulangan sa pagkain at tirahan dahil sa pinansyal na problema at sa pagdami ng populasyon ay hindi na nabibigyan ng atensyon ang mga bata upang mabigyan ng magandang kinabukasan ,kawalan ng trabaho ng magulang dahilan na hindi nasusuportahan ang pangangailangan ng bata.n
Son Güncelleme: 2021-09-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: