Şunu aradınız:: hindi naging hadlang (Tagalogca - İngilizce)

hindi ito naging hadlang
english of chronic pain

pero hindi ito naging hadlang
but it was not a hindrance

hindi naging
had

hindi naging kami
we never were

hindi naging pag-ibig
i've never been inlove

kailanma 'y hindi naging
never been have

kailan man hindi naging kami
kahit kailan hindi naging kami

buhay ko hindi naging boring
not that boring

kapag hindi naging maayos ang lahat
things aren't going well

hindi naging madali ang kanyang pamamadagi duon
hindi naging madali ang kanyang pamamalagi doon

siya lumaki sa hirap. hindi naging hadlang ang kahirapan para maabot ang pangarap
he grew up in poverty. poverty was not a barrier to reaching the dream

hindi naging madali kumpara sa mga naunang taon
it was not easy

pero hindi naging ganun kadali ang lahat dahil
you fooled him

hindi naging posible ang paggawa ng sandbox environment.
it was not possible to create the sandbox environment.

hindi naging madali para kay wissam ang buhay aktibista.
wissam's activism has not been an easy mission for him.

hind naging hadlang ang pagtatrabaho nya para matupad ang kanyang mga pangarap
her work has not been a hindrance to achieving her dreams