Şunu aradınız:: hindi pa kase ako nakakapunta sa ibang ... (Tagalogca - İngilizce)

hindi pa ko nakakapunta sa ibang bansa
i have never been to another country

hindi pa ako nakarating sa ibang bansa
hindi pa ako nakarating sa ibang bansa

hindi pa ako naka punta sa ibang bansa
i've never been abroad

hindi pa ako nakakapunta sa us
hindi pa ako nakakapunta sa us

hindi katulad sa ibang bansa
not unlike in our our country

hindi ka tulad sa ibang bansa
undeveloped countries

hindi ako nakakapunta sa cebu
i've never been to cebu

pumunta ako sa ibang bansa
pumunta ng ibang bansa

ako ay nagtatrabaho na sa ibang bansa
ako ay nagtatrabaho abroad kaya hindi ako makapunta sa inyong tanggapan.

maipagmamalaki sa ibang bansa
maipagmamalaki

dahil andito na ako sa ibang bansa
go abroad

di makasabay sa ibang bansa
in a hurry

bumalik na sila sa ibang bansa
english

naturalization ng pagkamamamayan sa ibang bansa
naturalization of citizenship in foreign country

hindi siya nakapag-aral sa ibang bansa dahil sa kakulangan sa pera.
she couldn't study abroad for lack of money.

pumunta sa ibang bansa para mag trabah
english

pangarap ko din na makapunta sa ibang bansa
i've never been to another country

nag-a-apply para sa ibang bansa
preferred with overseas experience