İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hindi siya masaya sa buhay niya
he is no longer happy
Son Güncelleme: 2019-04-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi sila masaya sa buhay nila kaya naninira silang buhay ng iba
they are not happy with their lives
Son Güncelleme: 2024-04-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
hindi masaya sa trabaho
hindi masaya sa kasamahan sa trabaho
Son Güncelleme: 2022-12-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ka na masaya sa akin
hindi kana masaya sa akin
Son Güncelleme: 2023-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi sila magkasundo sa ginagawa nila
hindi sila magka sundo tungkol sa business
Son Güncelleme: 2022-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi na syak masaya sa relasyon
i'm no longer happy with the relationship
Son Güncelleme: 2024-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gusto ko lagi kang masaya sa buhay
gusto ko lng lagi kang masaya
Son Güncelleme: 2023-07-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ka ba masaya sa asawa mo?
hindi ka ba tinatamaan sa sinasabi ng asawa mo
Son Güncelleme: 2024-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakaluluwag na sa buhay nila
turned at ease in life
Son Güncelleme: 2023-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bakit naman hindi sila magiging masaya?
why wouldn't they be happy?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lagi akong masaya sa harap nila
i want to die
Son Güncelleme: 2021-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hanggang hindi sila
and until they no longer got into schookl
Son Güncelleme: 2022-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi sila involved.
they're not involved.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nagbago ang buhay nila
they are alive
Son Güncelleme: 2021-03-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi sila basta basta
they are not just any team
Son Güncelleme: 2021-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maging masaya ka lang para sa kanila kahit hindi sila masaya para sayo
so they will be happy
Son Güncelleme: 2021-01-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kasi pagkasama ko sila masaya ako
pinagdadaanan
Son Güncelleme: 2021-10-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
laging masaya sa pangalawang beses
this is the second time he did it
Son Güncelleme: 2021-06-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kahit ano pang estado ng buhay nila
no matter what the state of life
Son Güncelleme: 2022-06-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ako'y masaya sa inyong dalawa
masaya ako sa inyo dalawa
Son Güncelleme: 2020-09-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: