İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nabutas ang aking pantalon
punctured trousers
Son Güncelleme: 2024-02-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ang aking pantalon ay basa pa
basa ang panralon
Son Güncelleme: 2023-07-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ibigat mona sa akin ang aking hinihingi
Son Güncelleme: 2021-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang nagpapasaya sa akin ay ang aking pamilya
ang nagpapasaya sa akin ay aking pamilya
Son Güncelleme: 2024-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahirap sa akin na malayo sa aking pamilya
away from my family
Son Güncelleme: 2023-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para sa akin ,mas pagbubutihin ko ang aking sarili
make yourself better and better everyday
Son Güncelleme: 2022-08-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
iiwanan nila sa akin ang mga bata
leave me
Son Güncelleme: 2023-09-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
mabilis na makipag-chat sa akin na miss ko ang aking pag-ibig
chat me fast i miss you my love
Son Güncelleme: 2020-04-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wala , kung makipaghiwalay sa akin ang aking kasintahan siya ay isa
none , if my girlfriend broke up with me she would be one
Son Güncelleme: 2022-05-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sabi nila sa akin
i just follow what has been given
Son Güncelleme: 2023-09-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
huwag kang magsinungaling sa akin upang protektahan ang aking damdamin
don't lie to me to protect my feelings
Son Güncelleme: 2023-01-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tingin nila sa akin
tingin nila sakin ay in tagalog
Son Güncelleme: 2023-09-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ang kukunin nila sa akin
Son Güncelleme: 2020-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at laging tingin nila sa akin ay tahimik na tao
and they always think of which is quiet person
Son Güncelleme: 2021-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lumalapit ang loob nila sa akin
i just let them go
Son Güncelleme: 2022-07-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung ano ang tingin nila sa akin
what they think of me
Son Güncelleme: 2022-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pinapakita nila ang pagmamahal nila sa akin
taking good care of me
Son Güncelleme: 2023-08-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang aking kaibigan ay mabait sa akin
Son Güncelleme: 2023-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang aking kaibigan ayaw makipag usap sa akin
don't want to talk to me
Son Güncelleme: 2023-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang aking diyos ay sapat na para sa akin
my god is enough for us
Son Güncelleme: 2022-07-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: