Şunu aradınız:: hirap na dinaranas (Tagalogca - İngilizce)

hirap na dinanas
pananakop

hirap na loob ko,
hi

hirap na hirap na ako
i'm having a hard time to support my family expenses specialy dor my wife chemo theraphy expenses.

ang hirap na kanilang naranasan
i'm still lucky

kaso ang hirap na magtiwala masyado
but it's hard to trust too much

walang kahirap-hirap na kahulugan
effortless

hirap na akong lumakad in english
nahihirapan ng maglakad

ang dami mong hirap na pinagdaanan sa buhay
may pinagdadaanan ka hirap sa buhay

hirap na hirap na kame dahil sa pandemya
extremely difficult carnivores due to covid 19 covid 19

bata pa lang ako sanay ako sa hirap na buhay
when i was young i used to live a hard life

sana maging ok na ang lahat sobra na hirap na ako
trato

hirap na hirap na si juan dela cruz sa pagkakalugmok ng ekonomiya
my mood is very difficult

alam mo bang hirap na hirap si misao ng kahahanap sa iyo.
you know how hard misao's been looking for you?

makakaraos din ako sa lahat ng pagod, paghihirap at sakripisyo na dinaranas ko ngayon
i can also survive all the hardships and sacrifices and i am tired now

kung hirap na hirap ka na walang ibang makaka tulong sayo kundi ang dios nating nasa langit
if you are struggling so hard that no one else can help you but our god in heaven

kamataya't nahan ang dating bangis mo,nang 'di ko damdamin ang hirap na ito?
english

kung nasa sitwasyon ka na hirap na hirap kana sa mga pag subok na dumadating sa iyong buhay mag tiwala ka lang sa dios nating nasa langit
if you are struggling so hard that no one else can help you but our god in heaven

oo kasi buntis ako at hirap na maglakad kaya pinauutos ko na lang.nakalimutan ko kung anong pangalan sandali at iniisip ko ang tagal na namin dito sa pilipinas
yes because i'm pregnant and it's hard to walk so i'm just ordering it. i forget what the name of the moment is and i'm thinking about the duration we've had here in the philippines