İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
huwag kang mag papapabasa sa ulan
do not get wet in the rain
Son Güncelleme: 2021-03-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag kang mag mura
you swear
Son Güncelleme: 2020-04-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag kang mag - alala pinipilit ko
don't worry , ginusto ko
Son Güncelleme: 2022-03-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag kang mag dura jan
don't let me go
Son Güncelleme: 2022-09-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag kang mag magaling!
don't be nice!
Son Güncelleme: 2021-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag kang mag skandalo dito
dahil nagbibigay ito nang skandalo
Son Güncelleme: 2021-01-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag kang mag-alala sa iyong aso. aalagaan ko siya.
don't worry about your dog. i'll take care of him.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag kang mag isip ng masama
broke
Son Güncelleme: 2021-06-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag kang mag - pose ng iyong tiwala sa akin
don't pose your trust on me
Son Güncelleme: 2022-08-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag kang mag alala hindi kita iiwan mahal ko
don't worry i won't leave you my love
Son Güncelleme: 2020-08-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag kang mag alala makukuha din kita
don't worry i'll forget him too
Son Güncelleme: 2020-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
huwag kang mag - alala, aalagaan ko ang aking sarili
don't worry, i'll take care of it
Son Güncelleme: 2022-08-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag kang mag alala makikita mo rin ako
wag kang mag alala saakin makikita mo rin ako
Son Güncelleme: 2021-04-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag kang mag-alala, magpakasaya ka!
don't worry, be happy!
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag kang mag alala hindi kita ipagpapalit don
i'm already sulking with you
Son Güncelleme: 2021-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag kang mag alala makukuha din kita guguluhin pa
don't worry i'll never spend you again
Son Güncelleme: 2020-05-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag kang mag alala balang araw papalayain nadin kita
don't worry, one day i will set you free
Son Güncelleme: 2021-07-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag kang mag - alala at ikaw at ako ay mahal kita
yuore sleep now
Son Güncelleme: 2023-09-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag kang mag bulag bulagan, imuklat mo ang iyong mga mata
do not go blind, open your eyes
Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 35
Kalite:
Referans:
huwag kang mag-alala. guwapo ka pa rin.o ano?
don't worry your still hot.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: