İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
huwag mo na ulit sabihin yun nasasaktan ako
you warm my blood
Son Güncelleme: 2020-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko na ulit gagawin yun
Son Güncelleme: 2021-06-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag mo na isama
Son Güncelleme: 2023-08-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag mo na ako kausapin
عربى
Son Güncelleme: 2022-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag mo na ipamuka sakin
do not show me what you have
Son Güncelleme: 2021-04-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag mo na akong i - chat
dont chat me anymore,if it is not related to work
Son Güncelleme: 2022-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag mo na akong awayin lagi
don't fight me anymore
Son Güncelleme: 2021-12-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag mo na akong ihatid bukas
Son Güncelleme: 2023-10-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag mo na ako kausapin kahit kailan
para manahimik kana
Son Güncelleme: 2020-04-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag mo na akong pahirapan sa kaka isip neto
Son Güncelleme: 2024-01-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag mo na akong kausapin kahit kailan.
don't talk to me anymore.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag mo na hanapin yung wala hanapin mo ang nandito
don't look for the one you don't have
Son Güncelleme: 2022-09-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kapag trip mo na ulit ako kausap
i am still here
Son Güncelleme: 2020-10-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag mo na lang silang intindi gawin mo ang makakaya mo
just don't mind them
Son Güncelleme: 2022-10-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag mo na lang akong kausapin kung hondi naman maganda ang sasasbihin mo sa akin
don't talk to me if you don't have a good thing to say to me
Son Güncelleme: 2021-04-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag na huwag mo na sanang paabutin pa sa puntong maubos na ang pasensya ko sayo
don't remember me i won't hope anymore
Son Güncelleme: 2021-10-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag mo akong gawin tanga sa harap nila huwag mo na dagdagan oambubully nila sakin
don't make a fool of me
Son Güncelleme: 2022-03-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag na huwag mo na sanang hayaang umabot pa sa puntong maubos ang pasensya ko sayo,
please don't let my patience get to the point where you run out of patience, because you may not be able to bear the pain of the truth you will hear from me.
Son Güncelleme: 2021-10-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"huwag mo na akong hintayin." "hindi naman talaga kita hihintayin."
"don't wait for me." "i wasn't going to wait for you."
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
habang inaantay ko client ko mkapag picture nga muna. ibigay mo na ulit sakin tong benta na to lord
as i watch clients, i can picture them first. give it back to me and sell it to my lord
Son Güncelleme: 2020-02-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: