İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
huwag mo isumbat sa akin iyan
Son Güncelleme: 2024-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
huwag gulo sa akin
as if i dont messed up
Son Güncelleme: 2019-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag mo siyang asarin sa akin
huwag mo siyang asarin
Son Güncelleme: 2020-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag mo nang isipin
huwag mo ng isipin
Son Güncelleme: 2023-01-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag mo
huwag mo
Son Güncelleme: 2020-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag ka mababsliw sa akin
don't trust what you don't know
Son Güncelleme: 2023-03-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag kang magsinungaling sa akin.
don't lie to me.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag ka ng magparamdam sa akin
huwag ka ng magparamdam pa
Son Güncelleme: 2022-12-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag kang lalayo sa akin, ok
don't away away there
Son Güncelleme: 2021-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag mo masyadong ipahalata na insecure ka sa akin
don't watch me
Son Güncelleme: 2021-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag kang masyadong masama sa akin
i don't mean that
Son Güncelleme: 2022-12-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag mo akung
don't promise if you don't fulfill
Son Güncelleme: 2021-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bakit hindi mo itanong sa kanya
why you don't ask her
Son Güncelleme: 2022-06-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang sinasabi ko lang ay huwag mo nang ipakita pa sa iba
just for me don't spread it oh show it to others do you understand me?
Son Güncelleme: 2023-11-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bakit hindi mo itanong sa sarili mo
bakit hindi mo itanong sa sarili mo
Son Güncelleme: 2022-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag mo nang ipasa sakin yung nangyayari sayo
don't pass me on
Son Güncelleme: 2020-05-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gusto ko lang itanong sa iyo
i just want to ask you if you consider my concern
Son Güncelleme: 2023-08-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wag mo nang alamin wala ka namang paki alam sa akin ok
wag mo nang alamin wala ka namang paki alam sa akin ok english
Son Güncelleme: 2023-06-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
isang bagay na matagal mo nang gustong sabihin sa akin
something you've always wanted.
Son Güncelleme: 2022-06-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag mo na lang akong kausapin kung hondi naman maganda ang sasasbihin mo sa akin
don't talk to me if you don't have a good thing to say to me
Son Güncelleme: 2021-04-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: