İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
huwag mong ikahon ang sarili mo
huwag mong ikahon ang sarili mo
Son Güncelleme: 2023-04-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag mong ipagdamot ang sarili mo sakin
don't feel bad about yourself
Son Güncelleme: 2020-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag mong pababayaan sarili mo
huwag mong pababayaan ang sarili mo
Son Güncelleme: 2023-02-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag mo sanayin ang sarili mo
Son Güncelleme: 2024-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ingat ka lagi lalo na ang sarili mo in english
ingat ka lagi lalo na ang sarili mo
Son Güncelleme: 2021-03-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahalin mo rin ang sarili mo english
mahalin mo rin ang sarili mo
Son Güncelleme: 2018-12-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag mong i-pressure ang sarili mo sa trabaho
be your self don't pressure just glow with the flow
Son Güncelleme: 2022-07-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag mo ikumpara ang sarili mo sa iba
Son Güncelleme: 2023-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wag mong pahirapan ang sarili mo
dont be so hard on yourself
Son Güncelleme: 2024-03-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
subukan mong ayusin ang sarili mo
Son Güncelleme: 2021-06-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bibigyan kita ng pagkakataon na maguhin ang sarili mo translate in english
bibigyan kita ng pagkakataon na maguhin ang sarili mo
Son Güncelleme: 2023-08-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag mong pigilan ang sarili kong hindi ka makita
cant resist myself not to see you
Son Güncelleme: 2021-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag mong maliitin ang sarili mo kundi ioag yabang mo ito ng sakto
don't underestimate yourself
Son Güncelleme: 2022-04-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag mong ikahiya ang isang peklat ang ibig sabihin nito
i will not be ashamed whatever i have now
Son Güncelleme: 2021-12-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
minsan kailangan mong ilibre ang sarili mo
minsan kailangan mo din ilibre ang sarili mo
Son Güncelleme: 2023-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wag mong baguhin ang sarili mo para tanggapit ka
don't change yourself to be accepted
Son Güncelleme: 2022-04-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag mong pilitin yong sarili mo sa taong hindi ikaw ang gusto
bakit kaya may mga taong mahilig mang husga sa kapwa nila
Son Güncelleme: 2021-07-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pwede ba wag mong ikumpara ang sarili mo sa kanya
can you not compare yourself to him
Son Güncelleme: 2021-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wag mong papabayaan ang sarili mo kumain ka sa tamang oras
don’t let yourself eat at the right time
Son Güncelleme: 2022-01-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wag mong ikahiya ang pa giving waitress
don't be embarrassed
Son Güncelleme: 2022-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: