İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
masira ang araw ko
ayaw ko masira ang araw ko
Son Güncelleme: 2023-07-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
huwag hayaang masira ang pag - uugali ng iba
do not let the behavior of others destroy your inner peace
Son Güncelleme: 2022-04-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wag hayaang masira ang tiwala
don't let trust break
Son Güncelleme: 2021-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wag mong hayaang masira ang puso mo
not real your heart
Son Güncelleme: 2024-01-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayaw ko mag stay na masira ang araw ko
i don't want to ruin my day
Son Güncelleme: 2024-05-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wag mong hayaang masira ang pag uugali ng iba
do not let the behavior of others destroy you inner peace
Son Güncelleme: 2023-02-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
buo ang araw ko
Son Güncelleme: 2023-07-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bwesit ang araw ko
do you have a day to get annoyed?
Son Güncelleme: 2019-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may kulang ang araw ko
kulang ang araw na pinasok sa trabaho
Son Güncelleme: 2024-02-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
hindi maganda ang araw ko
Son Güncelleme: 2021-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ginawa mong masaya ang araw ko
english
Son Güncelleme: 2020-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
binigyan mo ng kulay ang araw ko
i know you're asleep
Son Güncelleme: 2021-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang ngiti mo ang nakumpleto ang araw ko
smiles made my day complete
Son Güncelleme: 2024-04-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
paano mo nasabi na maganda ang araw ko
how did you say my day was da maga
Son Güncelleme: 2022-04-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ikaw ang dahilan kung bakit kumpleto ang araw ko
Son Güncelleme: 2023-06-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gaya nito hindi mo alam na nabubuo mo ang araw ko
like this you didn't know you built my day
Son Güncelleme: 2020-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ako magsasawa na mahalin ka araw araw buo ang araw ko pag kasama kita
i will never stop loving you every day
Son Güncelleme: 2023-09-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
alam ko hindi kita naging boyfriend pero pinaramdam mo sakin na special ako. kaya naman nagpapasalamat ako kasi kahit sa konting panahon ay napasaya mo ko, sa simpleng goodnight, goodmorning mo kumpleto na ang araw ko.
i know you didn't become my boyfriend but you made me feel special. that's why i'm thankful because even in a short time you made me happy, with a simple goodnight, goodmorning my day is complete.
Son Güncelleme: 2021-07-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
salamat po lord sa buhay na binigay mo pa marami pong salamat sa lahat ngbumati sa akingkaaraean! pinatamdammi lord na special pa rin ang araw ko!kahitna may crisis tayong kinakaharap!agsin salamat po gidbless po sating lahat!stay home#stay safe#
even though i am far from my family but i found the second one if my family is so happy i thank you so much!
Son Güncelleme: 2020-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: