İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
gawin ito ng tama sa unang pagkakataon
teamwork
Son Güncelleme: 2020-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa palagay ko, lahat tayo ay ipinanganak na may tanikala, sapagkat tayong lahat ay ipinanganak bilang mga sanggol, at ang mga sanggol ay hindi malaya ngunit nakasalalay sa awa, pag-ibig at pakikiramay ng kanilang panlipunan at pamilyang kapaligiran, na maaaring pumatay sa atin kung nais nito gawin ito, at wala tayong makatakas dahil sa aming kadaliang kumilos. marahil, kung tayo ay ipinanganak bilang matanda at hindi bilang mga sanggol, marahil ay malaya tayo, sapagkat ang pagiging matanda ay ang pinakamainam na kalagayan ng kalayaan, hindi bababa sa panahong ito ng pag-iral ng tao, o sa higit pa
in my opinion, we are all born in chains, because we are all born as infants, and infants are not free but are dependent on the mercy, love and compassion of their social and familial environment, which can even kill us if it prefers to do it, and we would have no escape due to our infantile immobility. perhaps, if we were born as adults and not as babies, perhaps we would be free, because adultescence is the most optimal state of freedom, at least in this period of human existence, or in more l
Son Güncelleme: 2020-09-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: