İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ikakasira ng pamilya natin
will not do bullshit
Son Güncelleme: 2020-02-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nasa dugo na ng pamilya natin
nasa dugo na natin
Son Güncelleme: 2018-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ikaw mismo ang repair
repair did you
Son Güncelleme: 2015-05-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
bakit ganun kailangan mong sumira ng pamilya
tagalog words translate to pangasinan
Son Güncelleme: 2016-03-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ikaw mismo ang tatawag sa akin
i will call you myself
Son Güncelleme: 2024-03-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang gusto ko ikaw mismo ang mag abot sa akin ng regalo
Son Güncelleme: 2024-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wag manghinayang sa taong ikaw mismo ang sinayang
don't regret it
Son Güncelleme: 2020-01-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wag kang magalit sa mga bagay na ikaw mismo ang gumagawa
don't get mad at the things you do yourself
Son Güncelleme: 2019-12-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gusto ko ikaw makita sa personal at gusto ko ikaw mismo ang magbigay sa aking ng ring
i would like to see you in person
Son Güncelleme: 2023-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kahit na ganoon ay maaaring maging kaibigan parin tayo kahit ikaw ang sumira ng pagkakaibigan nating dalawa
even so we can still be friends even if you ruin the friendship between the two of us
Son Güncelleme: 2023-09-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa tingin ko bagyo ang sumira ng bubong dahil sa lakas ng hangin
the roof was damaged due to the force of the wind
Son Güncelleme: 2021-10-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wag kang maniniwala sa sabi sabi subukan mo ikaw mismo ang gumawa sa mga bagay bagay
do not believe what is said
Son Güncelleme: 2021-01-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yung kapatid ninyo malandi pumapatol pa sa may asawa at anak dalawang kabet nanaman ginagawa nya . mahilig tlaga sya sumira ng pamilya pag sabihan ninyo nakakadiri
yung kapatid ninyo malandi pumapatol pa sa may asawa anak dalawang kabet nanaman ginagawa nya . mahilig tlaga sya sumira ng pamilya pag sabihan ninyo nakakadiri
Son Güncelleme: 2022-05-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dahil ito ay nag papakita na ang mundo natin ay na sira na . kong hindi niyo alam kong ano na ang nany yari sa atin mundo so ipa alam ko sa inyo. ang mundo natin ay na sira na dahil bilang isang tao tayo rin ang sumira ng ating mundo. dahil sa mga ginagamit natin
this picture is represent to mother earth . dahil ito ay nag papakita na ang mundo natin ay na sira na . kong hindi niyo alam kong ano na ang nany yari sa atin mundo so ipa alam ko sa inyo. ang mundo natin ay na sira na dahil bilang isang tao tayo rin ang sumira ng ating mundo. dahil sa mga ginagamit natin
Son Güncelleme: 2021-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung ano man ang problema sa life mo ngayon, mga pinagdadaanan mo at pinagiisipan mo, lagi mong sabihin sa sarili mo na magiging okay ang lahat. kase kung ikaw mismo ang magddown sa sarili mo, di ka makakaisip at makakagalaw ng maayos. tandaan mo to. pag may tiwala ka kay god, hinding hindi ka nya papabayaan. at lagi mong tandaan, nandito lang ako para sayo. nandito lang ako makinig. gagawin ko lahat para makita ko yung smile mo.
tagalog
Son Güncelleme: 2022-07-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: