İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
para sa ilang beses ko sinabi sa iyo
for how many times i told you i love you
Son Güncelleme: 2020-03-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ang ginawa sa iyo
how you getting on
Son Güncelleme: 2021-07-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wala naman akong may ginawa sa iyo
Son Güncelleme: 2023-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
patawad sa ginawa sa iyo ng aking kaibigan
patawad sa ginawa ni janna
Son Güncelleme: 2022-12-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ito ba ang paghihiganti mo sa ginawa sa iyo ng gobyerno?
is this revenge for what the government did?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
umaasa ako na, hindi ko ginawa sa iyo pakiramdam hindi komportable
i hope that, i didn't make you feel uncomfortable
Son Güncelleme: 2023-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
meron ka bang ginawang kasalanan? wala naman ako ginawa sa iyo.
do you have a sin? i did not do anything to you.
Son Güncelleme: 2018-11-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
isang araw may isang dalaga na nag ngangalang ligaya , siya ay nag lalaba sa labahan . habang si ligaya ay nag lalaba ay nagagalit siya dahil ilang beses niya ng sinabihan na kung dudumi ang kaniyang magulang ay sabihin niya. pero nang tumanda si ligaya ay masaya siya dahil kahit suwain ang anak niya mataas ang mga grado niya sa paaralan. magandang anak pero bakit nag padisgrasya? nangarap ako ng magandang bata kumakayod ako para maibigay ko ang kanyang mga pangangailangan hanggang sa kanyang mga luho na nag aksya naman sa pera nag papakasaya sya sa imahe na paggiging mayaman at maluho pinabayaan ko siya dahil alam ko na don sya sasaya nangako ako na ibibigay ko ang lahat na hindi ko naranasan pero hindi ko akalain na nagiging katulad na pala ako ng aking ina nawasak ang pag-katao ng aking anak.
i've been here a few times before
Son Güncelleme: 2023-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: