İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ako ay bumili ng gamot
buy medicine
Son Güncelleme: 2020-05-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kailangan ko bumili ng gamot
Son Güncelleme: 2023-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kailangan ko bumili ng gamot para sa may sakit
kailangan bumili ng gamot ng aking ina
Son Güncelleme: 2023-09-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nagpapainom pa ako ng gamot sa baby ko
ako ang mag painom ng gamot sa kanya
Son Güncelleme: 2022-03-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kukuha ng gamot sa silang
kukuha ng gamot sa silang
Son Güncelleme: 2023-06-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kasama ng gamot sa matang isda
among gamot sa matang isda
Son Güncelleme: 2019-01-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
siya ay nagbebenta ng gamot sa botika.
she sells medicine in the pharmacy.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may lagnat ako inagapan ko ng gamot sa wakas nalag pasan kona
Son Güncelleme: 2023-05-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ang ingles ng gamot sa pagrerebond ng buhok
ano ang ingles ng gamot sa pagrerebond ng buhok
Son Güncelleme: 2020-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nasiyahan dahil sa pag inom ng gamot sa bahay lang
satisfied since taking medicine is at home only
Son Güncelleme: 2021-07-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ang tawag sa mga nag bebenta ng gamot sa botika?
we sell sweet potato peel
Son Güncelleme: 2021-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pag pasok ng gamot sa hospital ng hindi dumadaan sa therapeutic committee
when taking medicine
Son Güncelleme: 2022-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa palengke kung saan ako bumili ng mga gulay, pwede ka ring bumili ng mga bulaklak.
at the market where i bought the vegetables, you can also buy flowers.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ate patulong naman po pakisabi sa mga kaibigan mo at kay glindel na hihingi ako kahit kunti para pambili lang ng gamot sa mama maawa po kayoo wala po akung trabaho ay mahirap kami sa kalsada lang nakatira at hinde kuna po guguluhin si glindel
ate patulong naman po pakisabi sa mga kaibigan mo at kay glindel na hihingi ako kahit kunti para pambili lang ng gamot sa mama maawa po kayoo wala po akung trabaho ay mahirap kami sa kalsada lang nakatira at hinde kuna po guguluhin si glindel
Son Güncelleme: 2023-12-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang pag-inom ng gamot sa sipon na nabibili nang walang reseta, pag-inom ng mga likido, at pagpapahinga ay maaaring makatulong sa paglunas ng mga sintomas.
taking over-the-counter cold medications, drinking fluids, and resting may help alleviate symptoms.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang pagbuo ng droga ay isang proseso ng pagdala ng bagong bakuna sa nakakahawang sakit o panterapeutikang gamot sa pamilihan kapag ang pangunahing timplada ay natukoy sa pamamagitan ng proseso ng pagtuklas ng gamot.
drug development is the process of bringing a new infectious disease vaccine or therapeutic drug to the market once a lead compound has been identified through the process of drug discovery.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
noong 2 abril, inianunsiyo ng germany na bibilhin nito ang gamot mula sa japan para imbakan nito, at gagamitin ang militar upang maghatid ng gamot sa mga ospital ng unibersidad, kung saan gagamitin ang gamot upang gamutin ang mga pasyente ng covid-19.
on 2 april, germany announced that it would purchase the drug from japan for its stockpile, and use the military to deliver the drug to university hospitals, where the drug will be used to treat covid-19 patients.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
napanalunan naman ng cystic fibrosis foundation ang kategorya ng mga malalaking organisasyon para sa bidyo nito tungkol sa bagong gamot sa cystic fibrosis na naging mabisa sa ilang pasyente, bagamat kinakailangan ng karagdagang pag-aaral upang hanapan ng gamot ang ibang may ganitong karamdaman.
the large organization award went to the cystic fibrosis foundation's video on a new medication to treat cf which is benefiting some patients, although efforts are still needed to find treatments for other patients.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang construct validity ay may kinalaman sa pagtukoy ng mga sanhi, epekto, setting, at kalahok na naroroon sa isang pag-aaral. halimbawa, ang isang gamot ay maaaring magkaroon ng epekto hindi dahil ang mga nakalagay na aktibong sangkap nito ay nasisipsip sa daloy ng dugo ngunit dahil sa mga epekto nito sa placebo. sa kasong ito, ang sanhi ay hindi matukoy kung ang mga epekto nito ay maiugnay sa pagsipsip ng mga aktibong sangkap ng gamot sa halip na sa isang epekto ng placebo
Son Güncelleme: 2023-10-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: