İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
malapit na ang bono
bond soon
Son Güncelleme: 2020-06-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
malapit na ang pasukan
the entrance is near
Son Güncelleme: 2022-02-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
malapit na ang pasko.
the holidays are coming up.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dahil malapit na ang exam
malapit na ang aming exam
Son Güncelleme: 2023-04-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anu ang english ng malapit na kitang makuha
english is the closest you get
Son Güncelleme: 2020-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
malapit na ang anniversary namin
our anniversary is coming up
Son Güncelleme: 2023-02-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dahil malapit na ang menstruation ko
malapit na ako magka roon ng menstruation
Son Güncelleme: 2022-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
malapit na ang pasko elang taon ka
elang taon kana
Son Güncelleme: 2023-09-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pinili ko ang topic na ito dahil malapit na ang tassaa
i chose it because it is versatile
Son Güncelleme: 2023-12-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
malapit na ang birthday ko sa dec 13 na
sabi ko sa anak ko malapit na birthday mo. sabi niya punta daw kami tapos kain daw kayo ng popcorn at cake
Son Güncelleme: 2022-08-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
malapit na ang pasko ano regalo mo sa akin
Son Güncelleme: 2023-12-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ito nawawala lalo na pag malapit na ang tag init
you will never disappear from my mind tagalog
Son Güncelleme: 2021-06-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
chrismast tree ang gusto namin gawin dahil ito at maganda at malapit na ang pasko
chrismast tree ang gusto namin gawin dahil ito at maganda at malapit na ang christmas
Son Güncelleme: 2022-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ako 12 taong gulang pero malapit na ang birthday ko kaya mag 13 na ako
you, where do you live
Son Güncelleme: 2021-09-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mga sakit na coronavirus, isang grupo ng malapit na magkakaugnay na mga syndrome
coronavirus diseases, a group of closely related syndromes
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung magtatayo tayo ng vegetables shop sa reserva malapit na ang pagbibilihan ng mga gulay hindi na sila lalayo upang mamili
if we build a vegetable shop in the reserva, the vegetables will soon be closed for shopping
Son Güncelleme: 2018-07-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
noong unang panahon, naniniwala sila na ang mundo natin ang sentro ng sansinukob.
long ago, they believed that the earth was the center of the universe.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
malapit na ang pasko, dito sa bansa namin tuloy pa rin ang pasko kahit na may pandemya
christmas is near, here in our country christmas will continue even with pandemics
Son Güncelleme: 2020-12-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sorry, hindi ito pwede mabago. nasa byahe na ang package, at malapit na itong dumating.
i'm already on the trip
Son Güncelleme: 2023-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung titingnan natin ang interpretation ni constancio na ang dapat na babarilin lang ni juan luna ay yung door knob pero sa likod nuon ay nandun pala ang kanyang asawa at ang kanyang mother in law
Son Güncelleme: 2020-09-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: