İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kasingkahulugan ng napili
kasingkahulugan ng pinili
Son Güncelleme: 2024-02-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
paano nila ipinapakita ang reyalidad ng buhay
how do they reflect the reality of life
Son Güncelleme: 2020-10-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i-toggle ang preview
toggle preview
Son Güncelleme: 2021-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ipinapakita ang aking larawan
Son Güncelleme: 2021-04-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung paano ipinapakita ang pagibig
paano ipinapakita ang pagpaparami
Son Güncelleme: 2021-02-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
preview ng pagluklok ng mga pakete
preview of package installation
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gumamit ng utos na ipinapakita ang pagpapatakbo ng config upang ma-verify na naka-encrypt na ang mga password ngayon.
use the syntax checker in the figure to practice encrypting passwords.
Son Güncelleme: 2019-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
meron din ang espesyal na kalahating oras na web cam episode ni wood na ipinapakita ang pasyal namin sa mediterranean na ini-sponsor ng cruise4bears.
we also have a very special half hour wood's web cam episode that chronicles our trip to the mediterranean that was sponsored by cruise4bears.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa kategorya ng mga organisasyong may katamtaman ang laki, ginawad ang gantimpala sa solid women , isang bidyo na gawa ng fonkoze, ang pinakamalaking organisasyon sa pagpapautang sa haiti kung saan ipinapakita ang naging dulot ng mga programa ng organisasyon sa 5 magkakaibang kababaihan.
for the medium organization award, the prize went to solid women, a video made by fonkoze, haiti's largest microfinancing organization which shows the impact the organization's programs has had on 5 different women.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa paglipas ng taon pompey at crassus ay dumating upang maging malubha karibal. ngunit sa sandaling muli caesar ipinapakita ang kanyang kakayahan bilang isang negosyante, kita ang tiwala ng parehong mga kalalakihan at kumbinsihin ang mga ito na gusto sila ay mas mahusay na naaangkop na mga kaalyado sa halip ng mga kaaway.
over the years pompey and crassus had come to be intense rivals. but once again caesar displayed his abilities as a negotiator, earning the trust of both men and convincing them they'd be better suited as allies instead of enemies.
Son Güncelleme: 2015-10-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa kanyang facebook page, inilagay ni eloïse lagrenée ang interesanteng larawang kuha ng litratistang si bushra almutawakel na taga-yemen. sa larawan, ipinapakita ang unti-unting paglaho ng mga kababaihan dahil sa panggipit ng pundamentalismo at sa pagsusuot ng buong niqab.
eloïse lagrenée has posted on her facebook page a picture by yemeni photographer bushra almutawakel, illustrating how women could vanish into darkness and invisibility, step by step, under fundamentalist pressure and the full niqab.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
simula ng ako ay mag-aral, madalas ko ng naririnig ang pangalang dr. jose rizal – nakikita ko sa ilang libro, ilang magazine, at lalong lalo na sa piso. mula pa noon, pinag-aaralan na siya, ang kanyang buhay, ang mga nasulat, at pati na kanyang mga kontribusyon sa pilipinas. ayon sa mga pag-aaral, siya ang tinaguriang pambansang bayani ng pilipinas. may ilang akda at pelikula kung saan ipinapakita ang ilang parte ng kanyang buhay.
Son Güncelleme: 2021-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: