İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tumatak sa aking puso't isipan
stamping on my heart and mind
Son Güncelleme: 2023-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ng mensahe na tumatak sa aking puso't isipan
imprinting on my heart and mind
Son Güncelleme: 2021-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
isang bagay na tumatak sa akin
something that struck me
Son Güncelleme: 2024-03-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
tumatak sa aking isipan
imprints on my mind
Son Güncelleme: 2024-03-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
hindi naalis at tumatak sa aking puso't isipan
not lost and imprinted on my heart
Son Güncelleme: 2021-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tumatatak sa aking puso't isipan
imprints on my heart and mind
Son Güncelleme: 2021-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
isang aral na tumatak sa akin
ang lesson n tumatak sa akin
Son Güncelleme: 2023-08-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
isang bagay na nagpapasaya sa akin
small thing makes me happy
Son Güncelleme: 2021-06-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bagay na ihalintulad sa aking pagkatao
something to compare to my personality
Son Güncelleme: 2020-09-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
isang bagay na kapanapanabik
something exciting
Son Güncelleme: 2021-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ang isang bagay na mahusay ka sa ngay
a good thing i accomplished
Son Güncelleme: 2021-09-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
isang bagay na hinahangaan ko
something i progress admirably
Son Güncelleme: 2020-09-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang pinakamasamang bagay na nagawa ko sa aking buhay
you always making sitwasyon worst
Son Güncelleme: 2022-04-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sabihin ang isang bagay na honey
if you don't like me just tell me na love
Son Güncelleme: 2023-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
isang bagay na kailangan mong pagbutihin.
what i need to improve?
Son Güncelleme: 2022-06-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ito ay isang bagay na walang hanggan
its a forever thing
Son Güncelleme: 2023-10-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
isang bagay na maaaring sumisimbolo sa sarili bilang isang bata
something that might symbolize herself as a child
Son Güncelleme: 2017-06-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ang isang bagay na palagi mong ipinagpapaliban
what should a healthy relationship provide for the people in it?
Son Güncelleme: 2022-01-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang sarili ay isang bagay na iniisip. "
the self exists because of memory.”
Son Güncelleme: 2020-10-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
naaamoy ko ang isang bagay na malungkot na big deal
i smell something
Son Güncelleme: 2021-07-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: