İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bumili kami ng mga kailangan sa graduation
bumili kami ng kailngan sa graduation
Son Güncelleme: 2024-05-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
naghakot kami ng mga bato
hauling stones
Son Güncelleme: 2022-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nandito lang kami ng mga?
Son Güncelleme: 2020-05-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kumuha kami ng mga supplies
i get supplies
Son Güncelleme: 2022-02-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nagkwekwentuhan kami ng mga kaklase ko
we nagkwekwentuhan my classmates
Son Güncelleme: 2016-09-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
maglilipat kami ng mga gamit ng bahay sa ibang bahay
will move equipment to a new rental home
Son Güncelleme: 2022-03-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mamaya magkikita kami ng mga kaibigan ko
mamaya magkikita kami ng mga friends ko
Son Güncelleme: 2020-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tumatalakay lang kami ng mga random na bagay
just ramdon thing
Son Güncelleme: 2021-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nag swimming kami ng mga kaibigan ko in english
english
Son Güncelleme: 2023-07-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dito mo makikita na nagkaisa kami ng mga kaklasi ko
in front of a crowd
Son Güncelleme: 2020-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nag encode kami ng mga importanteng dokumento and any items
nag encode kami ng mga importanteng dokumento and any items
Son Güncelleme: 2020-09-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bumili kami ng mga classmates ko para sa makakain namin pagkatapos yun ay pumasok na kami sa room
we bought my classmates for us to eat after that we entered the room
Son Güncelleme: 2022-02-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nag encode kami ng mga importanteng dokumento and kahit anong items na galing sa ibang bansa
nag encode kami ng mga importanteng dokumento and kahit anong items na galing sa ibang bansa
Son Güncelleme: 2020-09-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at ang sumonod naman ay nag ta type kami ng mga pangalan ng mga nag karoon ng blatter sa barangay
Son Güncelleme: 2023-05-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nag kakaron kami ng mga training at seminar regarding sa aming mga ginagawa sa trabaho kung paano ito mas mas ma improve
that i am here in my current position in my job because i did what they asked me to do when i was training with them and one of the reasons why i am in my current position is because i want to be part of their poverty eradication program
Son Güncelleme: 2021-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
noong bata ako, naglalaro kami ng mga kaibigan ko ako ang guro at sila ang mga estudyante ko
Son Güncelleme: 2020-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tuwing may kapistahan magkakaroon kami ng parada ng mga bangka kasama ang birhen ng san isidro labrador
whenever there is a feast i will have a parade of boats with the virgin of san isidro labrador
Son Güncelleme: 2022-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang ginawa naming ngayong araw ay nagbantay ng restaurant at nagluto ng mga orders ng costumer. naglinis din kami ng mga gamit sa restaurant.
what we did today was watch the restaurant and cook costumer orders. we also cleaned up restaurant supplies.
Son Güncelleme: 2020-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nag antay kami sa labas tapos sabay kami pumasok tsaka pagkatapos nag pray tapos inasign kami pansamantala .nag arrange kami ng mga documents tungkol sa loan
we waited outside once we entered the room after we prayed and then we signed in for a while. we arrange documents about the loan
Son Güncelleme: 2018-09-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kami ay nagrerequest ng budget para makabili kami ng water dispenser na pwedeng gamitin ng mga employee dito sa loob ng branch. ang nasabing water dispenser ay nagkakahalaga ng 4000 pesos.
we are requesting a budget so that we can buy a water dispenser that employees can use here within the branch. the said water dispenser costs 4000 pesos.
Son Güncelleme: 2020-08-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: