İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bali sa leeg
Son Güncelleme: 2021-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bukol sa leeg
lump in the neck
Son Güncelleme: 2016-06-16
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
hawak sa leeg
hawak sa leeg
Son Güncelleme: 2020-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ugat sa leeg niipit
vein in the neck
Son Güncelleme: 2023-03-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tulad ng isang velvet wrap ay isinusuot
an embrace of one's whole body
Son Güncelleme: 2020-01-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bukol sa leeg ng buto
lump in the claw
Son Güncelleme: 2019-07-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may kiliti ako sa leeg��
i have a tickle on my neck ��
Son Güncelleme: 2023-09-11
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
tali sa leeg ng asong malaki
leash on the neck of a large dog
Son Güncelleme: 2020-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kwintas na sinabit niya sa leeg ko
that he hung on my neck
Son Güncelleme: 2022-08-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang sakit ng aking likod sa leeg
ang sakit ng likod at leeg
Son Güncelleme: 2023-02-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anong idyoma ang kahulugan ng hawak sa leeg
what idiom is the meaning of holding the neck
Son Güncelleme: 2022-02-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
siguro dahil sinaksakan mo siya ng lason sa leeg?
maybe you stabbing him in the neck with the poison injection thing?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hinawakan sa leeg ang lalake at marahas na tinutukan ng baril
touched on the neck
Son Güncelleme: 2016-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sinakal niya ako sa leeg hanggang sa mawalan nako nang hininga at nanghina
Son Güncelleme: 2021-03-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi rin makabasag na parang liwanag. ang proteksiyon na kadiliman ng gabi, tulad ng isang pelus na balot ay isinusuot, isang yakap ng buong katawan, sensuous at mainit.
the night's protective blackness like a velvet wrap is worn
Son Güncelleme: 2022-03-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sinabi niya na ang politiko ay isang magulo at hindi makatwiran. ang polotiko ay parang isang buwaya dahil it ay makasarili at hindi maayos ang pakikitungo sa mga tao. hindi din nagiging maganda ang kanilang ikinikilos dahil madalas puro kapakanan nila ang kanilang iniisip. ako ay sang ayon dahil ngyon ay ganon ang aking nakikita sa ating lugar.
english
Son Güncelleme: 2020-09-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mayroong walang putol na katahimikan, sa mga bundok, sa gabi, ang katahimikan kahit na mga pagiisip ay hindi maaaring masira, ni masira na parang liwanag. ang proteksiyon na itim ng gabi, tulad ng isang balot ng velvet ay isinusuot, isang yakap ng buong katawan ng isang tao, sensuous at mainit - init. ang mga bituin ng isang milyong sumasayaw na ilaw, pumili ng isa at ito ay sa iyo, ang isa ay sapat na; mangyaring iwanan ang natitira, para sa mga makata at pilosopo. isang amoy ng ligaw na jasmine, pervades ang malambot na hangin sa gabi, isang nakalalasing na napakalakas, walang tugma na natagpuan kahit saan. eba
there is unbroken quietness, in the mountains, in the night, a stillness even thoughts can't break, nor shatter as if light. the night's protective blackness, like a velvet wrap is worn, an embrace of one's whole body, sensuous and warm. the stars a million dancing lights, choose one and it is yours, one is enough; please leave the rest, for poets and philosophers. a scent of wild jasmine, pervades the soft night air, an intoxicant so strong, no match found anywhere. eve
Son Güncelleme: 2024-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: