İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ito ang araw na pinakahihintay ko
here is the day we are waiting for
Son Güncelleme: 2019-05-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na naranasan ko
that i've experienced
Son Güncelleme: 2023-04-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ito ang iyong espesyal na araw na mahal ko
this is your special day my deares douther my preyer for you today is that god never stop showering his bivine blessinng in your life
Son Güncelleme: 2020-05-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ito ang mga araw na
in those days
Son Güncelleme: 2019-01-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
heto ang pinakamalungkot na birthday sa buhay ko
pinaka malungkot na kaarawan
Son Güncelleme: 2024-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ito ang araw na ikinasal tayo
the day has come for them to be married
Son Güncelleme: 2020-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ito ang masayang araw na nakasama koa
ito ang masayang araw na nakasama ko siya
Son Güncelleme: 2022-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anim na araw na lang
isang araw nlang balik na ako
Son Güncelleme: 2023-11-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
apat na araw na puyat
early in the morning i haven't slept yet
Son Güncelleme: 2021-12-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tapos na naman ang apat na araw na bakbakan
english
Son Güncelleme: 2023-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naranasan ko ngayon na araw
Son Güncelleme: 2024-04-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakakapagod na araw na ganito gusto ko umuwi sayo.
tiring day like this i want to go home with you.
Son Güncelleme: 2022-03-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
6 na araw na magiging na 35 ako
6 days im turning 35
Son Güncelleme: 2024-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ito ang araw na nag demo si ser jerome sa amin ng t.l.e
ito yung araw na nag demo si ser jerome ng t.l.e sa amin ang saya nya dahil pasado sya masaya din kami dahil natulongan namin sya na maka pasa pag ka tapos namin mag demo pina labas na nila kami at sumonod si ser jerome saamin at nag pasalamat sya saamin dahil naka pasa sya.
Son Güncelleme: 2023-06-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
isang nakakapagod na araw na naman ang nakalipas
isang araw nanaman ang nakalipas
Son Güncelleme: 2020-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pa siyam na araw na patay ng aking biyenan
pasiyam ng aking hipag
Son Güncelleme: 2024-05-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa lahat ng aking pag - ibig sa espesyal na araw na ito
you are my biggest inspiration and my greatest role model
Son Güncelleme: 2024-05-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa araw na ito ang pinaka malupit
ang araw na ito ang pinakamalupit
Son Güncelleme: 2024-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahal kita pero bakit binabaliwala mo lang sobrang sakit sa part na araw araw na dinudurog
mahal kita pero bakit binabaliwala mo lang napaka sakit sa part na araw araw kang dinudurog
Son Güncelleme: 2021-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para sa mga pamilya ko ang relasyon na naranasan ko ay ang pag mamahal ibinibigay ng mga magulang ko saamin ng mga kapated ko pag mamahal nila na di matatawaran ng kahit anung bagay
english
Son Güncelleme: 2021-02-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: