İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ako ay nakangiti sa labas pero malungkot sa loob
i was smiling outside but sad inside
Son Güncelleme: 2020-04-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maingay ay sa labas
magulo sa labas
Son Güncelleme: 2021-02-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero ikaw, maganda sa labas at sa loob.
with you i get both. beautiful inside and out.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ito ba ay urs
tagalogsa
Son Güncelleme: 2021-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung ito ba ay tama
what is right
Son Güncelleme: 2023-03-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ito ba ay abala sa iyo kung nakita ko sa iyo maganda
does this thought bother you baby
Son Güncelleme: 2022-08-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ito ba ay nakakakain?
is this thing edible?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ito ba ay ang libro?
and this is the book
Son Güncelleme: 2022-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
magandang tingnan sa labas, pero tinatakpan lang noon ang kapangitan sa loob.
it looks nice on the outside, but it's just covering up a big mess on the inside.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mula sa loob ng barko ay pahintulutang gumala sa labas
shore leave
Son Güncelleme: 2023-01-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
walang kasiguraduhan kung ito ba ay aayos o lalala
there is no guarantee that you will fix or worsen
Son Güncelleme: 2021-02-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ito ba ay gumagawa ka ng ligaw
does it make you wild
Son Güncelleme: 2022-08-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ito ba ay dapat nating pahalagahan?
must appreciate
Son Güncelleme: 2022-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ito ba ay ginawa upang mag-order
is this made to order
Son Güncelleme: 2022-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pagdududa sa aking sarili kung ito ba ay tama
meaning doubt
Son Güncelleme: 2020-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi gaanong malubhang pisikal na pinsala ito ba ay makukulong sa tagalog
less serious physical injury anong hatol in tagalog
Son Güncelleme: 2020-05-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang aking laging inapanuod ay trailer para malaman kung ito ba ay maganda o hindi
Son Güncelleme: 2020-10-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
8etters ginagamit sa loob ng bahay at sa labas english
8etters used indoors and outdoors english
Son Güncelleme: 2023-08-27
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
two words bagay sa loob bahay at sa labas ng bahay
--t---i-- -o--
Son Güncelleme: 2024-02-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mayroong pagkakatulad ang mga salitang ginamit sa loob ng sabungan sa labas
Son Güncelleme: 2024-02-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: