İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
marami sa atin ay natakot
many of us are afraid
Son Güncelleme: 2021-03-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gusto ko ng marami sa iyo
i want you full of you
Son Güncelleme: 2021-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kumain ka ng marami sa ilocano
kumain ka ng marami in ilocano
Son Güncelleme: 2023-07-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
nakilala siya ng marami sa loob ng teatro.
many in the theater recognized him.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
marami sa atin na mas nabibigyan ng oras at panahon ang gadgets kesa sa pamilya
let's admit to the present day that the youthful modern technology is widespread
Son Güncelleme: 2018-10-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at marami sa atin, ang american dream na nakaukit ay isang legendary name.
for many of us, the american dream is embodied by a legendary name.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
salamat po ng marami sa binibigay mo diko man masuklian ang kabutihan na pinapakita mo sakin taos puso nman po akong nagpapaslamat
thank you you understand me and appreciate me
Son Güncelleme: 2021-06-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang salamat ay hindi sapat sa kabutihan nyong ipinakita sa amin. again salamat ng marami sa mga bagay
thank you is not enough for the goodness shown to us
Son Güncelleme: 2019-01-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi tayo dapat maging matalas sa paggamit ng marami sa ating lapis o magiging maliit ang lapis at hindi tayo makakapagsulat kung mangyayari iyon.
we shouldn't sharp to much in our pencil or the pencil will be small and we can't write if that happens
Son Güncelleme: 2022-04-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
150. si jesus ay nagalit ng mga dapat na guro na humihiling ng marami sa iba, nagtuturo sa salita ng diyos ngunit nang hindi napaliwanagan ng mga ito
the apostle james exhorted
Son Güncelleme: 2020-06-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ama na aming diyos salamat na ng marami sa patuloy na bibigay mo sa amin buhay at lakas higit sa lahat salamat sa karapatan ibinigay mo po na kami makapag aral sa banal na ministeryo sa isinigawa naming pag aaral itaktak mo po sa puso at isipin ng bawat na syang naming gagamit sa pagtupad ng among tungkulin
english
Son Güncelleme: 2020-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang sakit naman pero wala magawa bat ganito cguro nga tlagang hanggang d2 na lng pero masakit kc dko matanggap na ilang oras na lng bibigay kna pero kung tlgang d mo na kya ipapaubaya ka na nmin ky god khit masakit alam qng d mo na mababasa to mahal na mahal ka nmin.pahinga kna kasi sobrang nghirap kna okay na kmi mamimiss ka nmin ni carla salamat ng marami sa pagmamahal mo ky carla pag spoil sa mga kapritso nia. dka nmin makakalimotan.sobrang salamat.
jowa to na na
Son Güncelleme: 2015-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang pagmamahal muna sa sarili ay hindi isang makasariling gawain, bagkus ay isang pangangailangan. minsan, masyado tayong nahuhuli sa mga bagay na nakalulugod sa iba na nakakalimutan natin sa ating sarili. nag - uunahan tayo sa iba, at natatapos tayo na walang laman at hindi natutupad. sinisikap nating makuha ang pag - ibig at pagmamahal ng iba, ngunit nalilimutan natin na kailangan muna nating mahalin ang ating sarili bago tayo tunay na mahalin ng iba. marami sa atin ang nakaranas ng mga relasyon kung saan ang pag - ibig na natanggap natin ay may kondisyon, o kung saan inaasahan nating patuloy na magbigay nang walang receivin
i therefore urge you to start with loving yourself. take care of yourselves physically, emotionally, and mentally. set healthy boundaries, prioritize your needs, and never settle for less than you deserve. when you love and value yourself, others will see your worth and love and respect you even more. remember, loving oneself first is not selfish; it is necessary, that is why, i am choosing myself, i'm choosing to love myself.
Son Güncelleme: 2023-04-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: