İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
na touch ako kase
that touched me
Son Güncelleme: 2020-10-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na touch ako kay liza
i was touching for liza
Son Güncelleme: 2020-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na touch ako sa sinabi mo
na touch ako kay liza
Son Güncelleme: 2020-11-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
na touch ako sa sinabi ni liza
Son Güncelleme: 2020-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kapag ito ay na aprubahan na
Son Güncelleme: 2021-05-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
salamat guys sa surprise at effort na ginawa nyo para saken na touch ako love you all
thanks guys for the surprise and effort you made to truly touch me love you all
Son Güncelleme: 2019-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang larawang ito ay na obosan sila ng supply sa tubing
ang pictures na ito ay kino lang sila ng supply ng tubig dahil sakorap ng kanilang bansa
Son Güncelleme: 2023-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakalimutan nila na ang lihim ng pag - ibig ay na ito ay isang regalo, na maaari itong gawin upang lumaki lamang sa pamamagitan ng pagbibigay nito
they forget that the secret of love is that it is a gift, that it can be made to be grown only by giving it away
Son Güncelleme: 2023-02-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
paumanhin ito ay naging napaka lng oras na hindi ako nakikipag-chat sa iyo, dahil ang aking dating account ay na-hack ... any way kumusta ka ngayon?
sorry it's been so long time i did not chatting with you, because my old account was hack...any way how are you now?
Son Güncelleme: 2021-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
1. ng iiba ang damdamin ng isang individual na tao at kong ano ang pinapakita ng kanyang mga nakakasalamuha 2. sa ngyon dapat tayo maging maunawaan at mahaba ang pasensya dahil sa mga taong ating nakakasalamuha 3. ang halaga ay itong yong marunong ka mag alaga ng isang bagay o kong ano paman at ang ugali naman ay ito ay na bubuo ito sa loob ng bahay nyo at sa sarli mo at kong ano ang naka sanayan mona ugali ay yon ang iyong dadalhin 4. pag uugali na nahirapan ang isang tao na maunawaan
1. ng iiba ang damdamin ng isang individual na tao at kong ano ang pinapakita ng kanyang mga nakakasalamuha 2. sa ngyon dapat tayo maging maunawaan at mahaba ang pasensya dahil sa mga taong ating nakakasalamuha 3. ang halaga ay itong yong marunong ka mag alaga ng isang bagay o kong ano paman at ang ugali naman ay ito ay na bubuo ito sa loob ng bahay nyo at sa sarli mo at kong ano ang naka sanayan mona ugali ay yon ang iyong dadalhin 4. pag-uugali na nahirapan ang isang tao na maunawaan o tanggapin ko ay kong pa ano ako makisama sa ibang tao dahil pa iba iba ang ugali na pinapakita ko pag pa iba ibang tao ang nakakasalamuha ko 5. ang pagkakapareho ay mabilis namin maintindihan ang bawat isa ang pagkakaiba naman namin ay kaya kong bagohin ang aking ugali kapag ibang tao ang aking kausap 6. ng iiba ang ugali ng isang tao at naka dependi ito sa kanyang mga nakakausap o mga nakakasama arawaraw 7. gumagamit tayo ng ibat ibang wika at ginagamit natin ito kapag hindi natin kapareho o ka uri ang ating kausap o kasama at kong sakali na gamitin mo ang sarili mong wika baka hindi ka maintindihan kaya dapat mo rin malaman ang ibat ibang wika 8. to the workplace environment the background of an employee’s individual nonverbal communication skills official statistics from the institute of alcohol studies confirm those in employment were more likely to drink during the week and also to a greater extent than those who were unemployed or economically inactive 9.the vast majority of which are the specific individual doesn’t even think about spacetime, much less treat it in some particular manner and the ones that understand physics also understand that spacetime doesn’t care if you treat it nicely or mistreat it. 10. i imagine very high iq people would deal with a difficult problem by putting it aside for an easier problem at the end of the test, when they’re sure they’ve gotten all the easy ones right, they return to solve the harder problems, easiest first. 11.
Son Güncelleme: 2021-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
inilantad ni punong hukom roberto v. concepcion sa kaniyang pananaw na salungat sa kaso ng javellan v. kalihim na tagapagpatupad ang fraudna nangyari sa pagpapatibay ng 1973 saligang batas sa asemblea ng mga mamamayan noong enero 10-15,1973. gayumpaman, ang naging pangwakas na pasya sa kasong ito ay na tama at ipinatutupad na angpagpapatibay sa saligang batas ng 1973
for the foreseeable failure of the direct ratification of the constitution, marcos issued presidential decree no. 86, s. 1972, establishing assemblies of citizens that would establish the new constitution entirely by voting viva voce in place of secret ballots. mark declared that it had been adopted and in full force since january 17, 1973. although the 1973 constitution was “adopted” in this way, dissenters continued
Son Güncelleme: 2022-06-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ito ay kagiliw - giliw na tandaan na ang unang pilosopo na approached ang problema ng katotohanan mula sa isang "pang - agham lens bilang alam namin ngayon, ay din ang unang palaisip na dabbled sa komplikadong problematization ng mga layunin ng pagtatapos ng buhay: kaligayahan. ang lalaking ito ay walang iba kundi si aristotle.
it is interesting to note that the first philosopher who approached the problem of reality from a "scientific lens as we know now, is also the first thinker who dabbled into the complex problematization of the end goal of life: happiness. this man is none other than aristotle.
Son Güncelleme: 2022-03-24
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor