Şunu aradınız:: ka na sa isip ko nandito karin sa puso ko (Tagalogca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Tagalog

English

Bilgi

Tagalog

ka na sa isip ko nandito karin sa puso ko

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Tagalogca

İngilizce

Bilgi

Tagalogca

nakaukit ka na sa puso ko

İngilizce

nakaukit kana sa puso ko at hindi na yon mababago kanino man

Son Güncelleme: 2023-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Tagalogca

hindi ka mawala sa isip ko at puso ko

İngilizce

in ny heart and mind you are stay

Son Güncelleme: 2017-08-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Tagalogca

kahit wala ka na sa piling ko di ka nawala sa puso ko.

İngilizce

even though a long time has passed, you have not disappeared from my heart.

Son Güncelleme: 2021-10-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Tagalogca

hindi ka na nawala sa isip ko

İngilizce

kc me ng work

Son Güncelleme: 2022-10-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Tagalogca

nakaukit na sa puso ko

İngilizce

nakatatak na sa bituin

Son Güncelleme: 2022-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Tagalogca

sana pag gising ko wala ka na sa isip ko

İngilizce

sana pag gising mo magaling kana

Son Güncelleme: 2022-01-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Tagalogca

itinatak mo na sa isip ko

İngilizce

itinatak na aral

Son Güncelleme: 2024-03-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Tagalogca

minsan ka na lang sumasagi sa isip ko kasi ang dami ko na ring problema

İngilizce

angry with us

Son Güncelleme: 2020-07-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Tagalogca

sa lahat ng oras na sa isip ko lang iyon

İngilizce

pakaka isipin mo ako sa lahat ng oras

Son Güncelleme: 2021-01-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Tagalogca

sabi ko na nga ba yan din kasi ang na sa isip ko

İngilizce

sabi ko nga ako na ang iisip

Son Güncelleme: 2023-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Tagalogca

bkit ganian ka masakit mgsalita sa akin bkit my iba na mas higit pa sa akin porker ganito lang nandito ka na sa puso ko

İngilizce

you are always here in my mind and heart

Son Güncelleme: 2021-09-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Tagalogca

mag sasabi ako ng totoo na sa tuwing nakikinig ako sa kanyang tinotoro ay hindi lahat pomapasok sa isip ko kaya hindi ko masasabing matalino ako

İngilizce

mag sasabi ako ng toto na sa tuwing nakikinig ako sa kanyang tinotoro ay hindi lahat pomapasok sa isip ko kaya hindi ko masasabing matalino ako

Son Güncelleme: 2023-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Tagalogca

malayo man ako sa tabi mo parati laman ng isip ko. abala man ako minoto oras hindi ka na wala sa isip ko.. ganyan ka halaga sakin

İngilizce

malayo man ako sa tabi mo ikaw parati laman ng isip ko. abala man ako minoto oras hindi ka na wala sa isip ko.. ganyan ka ka halaga sakin

Son Güncelleme: 2023-06-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Tagalogca

sana lahat ng memories na mayron ako ay mabura na sa isip ko kase di ka katapat dapat na kilalanin kase wala kang kwentang tao

İngilizce

i grew up without a father

Son Güncelleme: 2021-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Tagalogca

nakaranas ako ng depression subrang hirap magkaron lalo na during the pandemic gulong gulo ang isip ko nagkakaroon ako ng mentally effect makakalimutin na ako sa lahat ng bagay kahit sa isang minute na pag rereview hirap akung maisikasik sa isip ko lahat ng mga naireview ko lalo na sa mga quiz

İngilizce

i have experienced depression difficulty but especially during the pandemic tire disturbance my mind i am having a mentally effect i can forget everything even in one minute rereviewing difficulty i can turn my mind to all those i have reviewed

Son Güncelleme: 2022-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Tagalogca

nakatuping papel at may lamang pera sabi niya sa akin kukunin ito ng isang babae bago humapon kaya inilagay ko ito sa ilalim ng isang carpet malapit sa pader na asul pero hindi na ito kinuha sa akin kaya nawala na ito sa isip ko naalala ko lang uli ay noong tinanong ako ng babaing nag iwan sa akin ng papel kaya dali dali ko itong hinanap ngunit wala na sa aking pinaglagyan

İngilizce

folded paper with money and he told me it will take a woman before roost so i put it under a rug near the wall blue but it took me so lost in my mind i just remembered again is when i asked the woman who left me a paper so i hurriedly searched it but nothing in my placement

Son Güncelleme: 2015-03-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Tagalogca

kung nasaan man ako ngayon kaya kahit iniwan niya ako ng mahabang panahon mahal na mahal ko parin siya. sana dumating ang panahon na lahat sakit na sa puso ko ay maglaho. nagpapasalamat parin ako kahit wala ang aking ina marami parin taong nagmamahal sa akin at nagpatatag sa akin sa lalo na partner ko na hindi niya ako iniwan sa anu mang pag subok sa buhay.

İngilizce

kung nasaan man ako ngayon kahit iniwan niya ako ng mahabang panahon mahal na mahal ko parin siya sana dumating ang panahon lahat ng sakit sa puso ko ay maglaho. nagpasalamat parin ako kay lord dahil binigyan niya ng mga taong magmahal sa akin. at nagpapatatag sa akin lalong lalo n yung partner ko na hindi niya ako iniwanan sa kanila ng pagsubok na pinag daanan ko.

Son Güncelleme: 2023-03-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Tagalogca

kan magsuwayan kitang duwa garo ako nagadan na napatudan nin hinangos nagbalik na sa alpog dai maako tulos na mayo ka na, o irog kun hain ka man dai paglingawan na may pusong nasasakitan naglalaom pa man na ika magbalik nanging sa puso magbwelta an ngirit sa sakuyang pangaturogan yaon ka sa harap maogmahon kitang duwa mantang pigkukugos ka hain ka na, o baby ako pungaw nang pirmi kun hain ka man dai paglingawan na may pusong nasasakitan maglalaom pa man na ika magbalik nganing sa puso

İngilizce

kan magsuwayan kitang duwa garo ako nagadan na napatudan nin hinangos nagbalik na sa alpog dai maako tulos na mayo ka na, o irog kun hain ka man dai paglingawan na may pusong nasasakitan naglalaom pa man na ika magbalik nganing sa puso magbwelta an ngirit sa sakuyang pangaturogan yaon ka sa atubangan maogmahon kitang duwa mantang pigkukugos ka hain ka na,o baby ako pungaw nang pirmi kun hain ka man dai paglingawan na may pusong nasasakitan maglalaom pa man na ika magbalik nganing sa puso

Son Güncelleme: 2021-03-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Tagalogca

kang sinend ito ni chan samo ni riaa shitt tagos sa puso so kulog pati kami nakulugan nila riaa 🥺 dapat kutaa dae monalang sya sinagot kay kung arug kaitoo sobrang inlaburn saimo so tawo tapos mangyayari uu ane naghalat sya saimo haluyon na habo mo man sya makulugan dibaa habo mo man sya paasahun pero lalo lugod syang nakulugan , dae milang igtram saimo kay nila ria pero haluss 2 weeks na itong nagmumuto muto si chan saimo sigeng chat samoo 2 weeks na ki drama samo pero ano maginibo mi ikaa so jowaa nyaa dae man kami maginibo ang sabi mi lang intindihun kaa imbes maghaluy pero ito na ngani nagsawa na sya pero iyo man nanggad kay nahalataa koo itoo samantalang si talaa buda si riaa pag magkaibhan kaming tulo naiingit akoo halus open ki open so duwaa about jowa nindaa uu na ane ako warang jowaa that time umay ka self tapos bigla kong maiisip pag nagopen ang duwa sako"nataa si ikay bako arug kaini kila ria buda tala dae nagoopen sako or samo about ki jowa nyaa " tapos nahapot ko ito kilaa riaa sabi nindaa iu man daa sinda nahalataa man ninda ito ang hapot kay sineryuso moba talgaa si chanoo? ta kung seryuso ito pwedeng inlab kaa ako kayaa halata ko sa sarong tawo kapag inlab through mataa ninda pero saimo dae ko ito nahanap eh , dae ka madagit sako ahh need kolang magsabi about dumn ta si ria buda talaa nagsasabi man an sako nasupog lang magtram saimo , saro pa digdi aram mo kung ngaata last night arug na kaito so chat saimo ni chan yaun sya igdi samoo suogma dibaa tapos nag agi kaa pero ni hapit maski 1 second dae ka naghapit dae ka nangamustaa saiyaa kayaa dumn nagaranuhan naaa , nataa arug daa kaitoo , samantalang ako kay once na time kang meet up kang piday ko buda syaa sobrang excited ako lalo na kung igbisita sa harong sobrang makaugmahun pero sabi nindaa dae daa hananap so spark daa saimoo garu daa wara kang pakee na jowa ni chano , dae mo ba ito naiisip kay na may sarong tawo na sobrang makukulugan as in pero dae man nganngad kami nasalaa si chan nagcacall an samo naghihibi an dakulon na gustong tramon si chano saimo pero dae nya masabi sa sobrang kulog kang buot nyaa iu na ngani ito hali kita sa lights naamay sya pag ulii kaito nainot i mean tapos pag ulii ko nagchatt namn sako , kung nahahltaa ko daa ? sabi ko ang arin , between you buda siya daa ahmm sabi ko dae ko arma ta matawo syemp lupay lupay pay pay ang mata kkakahiling sa view nagtram pa syaaa nataa daa that time kaiba mo syaa uu pero wara dang closure na nagyayari saindong duwa samantalang daa so barkada ko na si tantan buda so saro na medjo hababa kakabistado moplang daa closun kana daa dumn ,, hinapot nya pa sako , kung barkada mo man daa so barkada kona si tantan sabi ko bako man barkada ko man lang ito ako lang nakakbisto dumn , kakabisto plang ni ikay dumn sa duwa , nagseselos si chan kaito kay dae mo napapansin nataa ako pansin na pansin ko tapos nawara sya diba ta badtripun na syaa halus magkaigwa pa syang kaiwal dumn kasangsangan kinontrol na sana daa nya sadiri nya ta bka anong mangyari , kinompare ka sa mga barkada nyang babae ta dawa daa harayo saiyaa dae daa nikikimeet up ighanap daa si chan nakikipagjam samantalang daw na jowa ka nyaa wara daa syang mahanap na care saimo with kilig eme emee uu ta syempre minsann pag magkaiba ang magjowa igkilig dae ako dyan nasasalaa pero sya daa dae ta iba tawo man daa igkahuron moo , buda sabi nyaa okay lang daa saimo naa dae daa sya kaibaa kang nagtusok tusok kita kaito garu maugmahun ka padaaa dae molang daa ighanap iu kay sabi mi ni talaa nasasabutan mi na dae ka nakaonlinee ta syemp saro lang cp dae kapaa nakakgamit tapos so time na sa pailaww na iyo na kuta ito so bwelo para magibhan kamoo pero wara lang saimo # nahalataa mi na parang bako ka talgaa seryuso , inda mi lang kung seryuso o bako # naghapot si chan so magkaiba kaming duwaa jhaii nagseselos man si nicss sabi ko man saiya dae ko aramm yun nahahalataa nya pa ito na when time na igpaseloss ka garu dae ka nagseseloss tapos ini pa kay dawa daa online ka dae kamn daa nagchacht kay chano pero aram mo kay dae mi igtram kay chano na may kavc ka na ibaa dae mi igtram saiyaa umay dawa online si chan online ka dae mo lamang sya iapudsn or call ta sa iba ka nakikipagvc dae mi an igtram saiyaa minsann dae ka daa nagpaparam saiya kung maoutt naa ta biglaa sana daa mag aroutt , sorry ikay pero number 1 ako sa barkada mo na nahahalata ko gabos na kilos moo sensya dae ka madagit ah as mag barkada kita need ta mag realtalkan muyaa ko ane nagiiribahan kitaa gaboss realtalk umay game ako dyan wara ki kulogan na buott , kayaa katy next time pleaseee dae mo na gibuhon so nangyari saindo ni chan be matured enough kay habo ko sa barakda ko na igwa kaitoo paano man kami na barkada mo , ta dae ako nadadagit saimo muya ko lang magtraamm lab you muah

İngilizce

kang sinend ito ni chan samo ni riaa shitt tagos sa puso so kulog pati kami nakulugan nila riaa 🥺 dapat kutaa dae monalang sya sinagot kay kung arug kaitoo sobrang inlaburn saimo so tawo tapos mangyayari uu ane naghalat sya saimo haluyon na habo mo man sya makulugan dibaa habo mo man sya paasahun pero lalo lugod syang nakulugan , dae milang igtram saimo kay nila ria pero haluss 2 weeks na itong nagmumuto muto si chan saimo sigeng chat samoo 2 weeks na ki drama samo pero ano maginibo mi ikaa s

Son Güncelleme: 2021-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,729,303,090 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam