İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
laman ng puso ko
flesh of my heart
Son Güncelleme: 2021-07-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ka naging ako
Son Güncelleme: 2024-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ka naging abala
you have not bothered me
Son Güncelleme: 2021-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ka mapapalitan sa puso ko
Son Güncelleme: 2021-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi na kinaya ng puso ko ito
hindi na kinaya
Son Güncelleme: 2021-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
laman ng puso mo
rephraselaman ng puso mo
Son Güncelleme: 2021-02-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wag kang mag alala kahit kilan hindi ako magbabago sau
Son Güncelleme: 2020-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ikaw ang laman ng puso ko at isipan ko
you are the flesh of my heart and my mind
Son Güncelleme: 2024-02-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ikaw pa rin ang laman ng puso at isipan ko
Son Güncelleme: 2023-06-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko alam kung bakit ganito ang nararamdaman ng puso ko
Son Güncelleme: 2021-03-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nagnakaw ng puso ko
ang lalaking nag nakaw ng puso ko
Son Güncelleme: 2022-12-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang nais ng puso ko.
than which nothing more enslaves and entangles the soul, free from the dominion of lust and passion;
Son Güncelleme: 2022-06-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nagmamay ari ng puso ko
Son Güncelleme: 2021-04-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gusto ko ako lang ang laman ng puso mo wala ng iba
iba ang laman ng inorder ko
Son Güncelleme: 2022-06-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang babaeng kumuha ng puso ko
the woman who beat my heart
Son Güncelleme: 2023-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ikaw pa rin ang tinitibok ng puso ko
you are the one my heart beats
Son Güncelleme: 2023-03-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
biglang bumilis ang tibok ng puso ko
my heartbeat suddenly accelerated
Son Güncelleme: 2020-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahal kita sa bawat tibok ng puso ko
mahal kita sa bawat tibok ng puso ko
Son Güncelleme: 2021-06-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wag kang mag alala ikaw lng kaman ng puso ko
i don't feel hot
Son Güncelleme: 2020-05-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ikaw ang sinisigaw ng puso ko kasi mahal kita in english
you are what my heart cries out for because i love you in english
Son Güncelleme: 2021-09-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: