İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bumagsak ang ulan
nagmamaneho ako nag motor ng bigalaang umulan
Son Güncelleme: 2021-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bumagsak ang ekonomiya
the economy collapsed
Son Güncelleme: 2020-03-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
takot bumagsak ang grade
i was afraid of falling
Son Güncelleme: 2023-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
bumagsak ang poste ng kuryente
ang poste ng kuryente ay natumba
Son Güncelleme: 2020-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bumagsak ang tubig isalin sa ilocano
water falls translate to ilocano
Son Güncelleme: 2020-02-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kapag bumagsak ang ulan sa iyong mukha
but i will never do you wrong
Son Güncelleme: 2020-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahigpit ang kumpetensya lalo na bumagsak ang presyo
mahigpit ang kumpetensya lalo na bagsak ang presyo
Son Güncelleme: 2018-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nag dish out ako biglang bumagsak ang baso sa lamesa
i passed the glass
Son Güncelleme: 2021-07-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nireport ng tagalinis na bumagsak ang ceiling sa dallas
the ceiling collapsed
Son Güncelleme: 2020-01-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bumagsak ang aking grado dahil di ako nag aral ng mabuti
i dropped my grade because of
Son Güncelleme: 2023-03-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bumagsak ang malaking puno ng lakas ng hangin at tinamaan ang naka paradang sasakyan
bumagsak ang malaking puno sa lakas ng hangin at tinamaan ang naka paradang sasakyan
Son Güncelleme: 2020-09-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
habang umaatras ako para e garahe ang truck nagulat ako ng biglang bumagsak ang tubo sa gilid ko
as i retreat to garage the truck
Son Güncelleme: 2023-08-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
the status of our economy right now is not good, simula nang nakaroon ang pilipinas ng pandemic nag simula nadin bumagsak ang ibat ibat negosyo
Son Güncelleme: 2021-02-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bumagsak ang mga stock market sa buong mundo noong 24 pebrero dahil sa dami ng bilang ng pagtaas ng mga kaso ng covid-19 sa labas ng mainland china.
global stock markets fell on 24 february due to a significant rise in the number of covid-19 cases outside mainland china.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang kuwento ng batang lalaki ay ipinasa sa mga henerasyon hanggang sa naging alamat ... ngunit pagkatapos ... dumating ang araw na ang isang bumagsak ang malakas na hangin at nagsimulang pumutok sa buong kaharian.
the boy's tale was passed down through generations until it became legend... but then... a day came when a fell wind began to blow across the kingdom.
Son Güncelleme: 2020-06-07
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
pumasok si bella, basang-basa, sobrang listless upang maisara ang pinto. bumagsak ang mukha ni charlie nang makita ang sakit at kawalan ng buhay na bumalik sa kanya. kumuha siya ng isang kumot, balot dito.
bella enters, dripping wet, too listless to close the door. charlie's face falls when he sees the pain and lifelessness returned to her. he grabs a blanket, wraps her in it.
Son Güncelleme: 2021-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: