İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
makaiwas sa panganib
avoid disaster
Son Güncelleme: 2021-10-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mga kadahilanan sa panganib
causes
Son Güncelleme: 2019-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
diplomatikong kaligtasan sa sakit
diplomatic courier
Son Güncelleme: 2021-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
inilalagay ang sarili sa panganib
putting oneself at risk
Son Güncelleme: 2023-01-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
panuntunan 1210: kaligtasan sa kuryente
rule 1210 : electrical safety
Son Güncelleme: 2023-06-26
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite:
Referans:
paano nakakapinsala ang tao sa panganib
how do disaster bring hazard to human
Son Güncelleme: 2020-03-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mga slogan tungkol sa kaligtasan sa daan
slogans about road safety
Son Güncelleme: 2021-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
inaasahan ang kaligtasan sa ibang mga paraan
expects salvation in other ways
Son Güncelleme: 2021-05-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masaya ako na ligtas ka na sa panganib.
i'm just glad you're safe.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang 10 utos ng kaligtasan sa lugar ng trabaho
the 10 commandments of workplace safety
Son Güncelleme: 2017-08-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mga slogan tungkol sa kaligtasan sa mga gawaing isinasakatuparan
slogan about safety in the activities carried out
Son Güncelleme: 2018-02-22
Kullanım Sıklığı: 13
Kalite:
Referans:
mga hakbang sa kaligtasan sa paggamit ng mga tool at kagamitan
safety measures in using tools and equipment
Son Güncelleme: 2021-10-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
inilalagay ang buong diin ng kanyang kaligtasan sa bato na si kristo
lays the whole stress of his salvation on the rock which is christ
Son Güncelleme: 2021-05-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na maaaring ilagay sa panganib sa buhay ng aking anak na lalaki
might may put my son's life in danger
Son Güncelleme: 2020-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gusto kong maging miss america at mag-raise ng awareness sa panganib ng anorexia.
and i want to become miss america so i can raise awareness on the dangers of anorexia.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi natin kailangang magbigay para sa ating pagpapala at kaligtasan sa pamamagitan ng ating sariling mga gawa
we do not have to provide for our blessedness and salvation by our own deeds
Son Güncelleme: 2021-06-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nagpapakita ng pag-unawa sa mga panganib upang matiyak ang kaligtasan sa kalsada at sa pamayanan.
identify the different road signals which can help them as a pedestrian.
Son Güncelleme: 2019-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
inaasahan ang kaligtasan sa iba pang mga paraan at nabubuo ang kanyang pag-asa ng kaligtasan sa mga panalangin
expects salvation in other ways and builds his hope of salvation upon prayers
Son Güncelleme: 2021-05-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ang pangkalusugan at kaligtasan sa trabaho (ohs) kung bakit nagdulot ng aksidente at kung paano maiiwasan ang sumusunod pag uugali
occupational health and safety (ohs) bakit nagdudulot at aksidente at paano maiiwasan ang sumusunod
Son Güncelleme: 2020-08-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
hanggang marso 2020, hindi nabatid kung ang nakaraang impeksiyon ay nagbibigay ng epektibo at pangmatagalang kaligtasan sa sakit sa mga taong gumaling mula sa sakit.
as of march 2020, it was unknown if past infection provides effective and long-term immunity in people who recover from the disease.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: