İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kapag kailangan mo ng kaibigan
i know you need a friend
Son Güncelleme: 2021-12-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kailangan mo na kumain
Son Güncelleme: 2021-03-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kinakausap mo lang ako kapag kailangan mo ko
magaling kalang skn kapag kailangan moko
Son Güncelleme: 2022-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kailangan mo na ba ngayon?
kakulangan mo ba ako ngayon
Son Güncelleme: 2023-01-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano pa kailangan mo na papel
ano vha kylangan na papel
Son Güncelleme: 2023-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kailangan mo na ng makakasama sa buhay
Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ba nila mama at papa mo na may jowa ka?
do they know your mom and dad?
Son Güncelleme: 2021-10-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ngayon sinabi mo na may pananakit ka sa dibdib
now you said you have a chest pain
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung gusto mo na may makausap
if you want someone to talk to
Son Güncelleme: 2020-04-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yan yung sinabi mo na may crush sa
manay translation
Son Güncelleme: 2021-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam mo na may isang bagay sa loob mo
know that there's something more than that
Son Güncelleme: 2023-12-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam mo na may pamilya ang brother ko?
alam mo may pamilya na brother ko?
Son Güncelleme: 2024-01-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"ang sandaling iyon kapag kailangan mo ng isang tao, ngunit sila ay nasa langit."
“that moment when you need someone, but they're in heaven.“
Son Güncelleme: 2023-09-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
tawagan mo na lang pag kailangan mo ng tulong ko
just call me when you need help
Son Güncelleme: 2022-08-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may mali ba saakin hayaan mo na may tama naman ako sayo
let it be, i have something right for you
Son Güncelleme: 2023-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi mo na kailangan maging perpekto kailangan mo at mgpakatotoo
hindi mona kailangan mging perpekto kailangan mo ngpakatotoo
Son Güncelleme: 2024-02-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kaya ko sila nagustohan na maging kaibigan kase sila ay masayahin at napapasaya nila ako kapag malungkot ako at nanjan sila kapag kailangan mo sila
kaya ko sila nagustohan na maging kaibigan kase sila ay cheerful and they make me happy when i'm sad and nanjan sila kapag kailangan mo sila
Son Güncelleme: 2022-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may mali ba ako sayo? hayaan mo na, may tama naman ako sayo
Son Güncelleme: 2024-05-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ngayong alam ko na,dalawa na kaming mahal mo na may mahal kanang iba
i know that now, two of which we love
Son Güncelleme: 2015-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kapag kailangan mo ng tulong ay ipahiram ko ang aking kamay sa iyo ngunit kapag kailangan ko ng iyong tulong ay hindi mo ako pinansin at hinarangan ako tumawa ngayon karma mamaya
when you need help i lended my hand on you but when i need your help you ignore me and block me laugh now karma later
Son Güncelleme: 2021-10-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: