İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kapag sinabi ko
kapag ba sinabi ko sa iyo
Son Güncelleme: 2024-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kapag sinabi kong masama gawin ito
i stand with my words
Son Güncelleme: 2020-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahalaga ka
you matters
Son Güncelleme: 2022-03-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kapag sinabi ko sa iyo
i tell you when i tell you
Son Güncelleme: 2022-06-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kapag sinabi mong wala sa lahat
when you say nothing at all
Son Güncelleme: 2016-10-07
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
mahalaga ka sa akin
you're important to me
Son Güncelleme: 2016-08-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
mahalaga ka sa akin.
i care about you.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahalaga ka para sa akin
mahalaga ka sa akin
Son Güncelleme: 2021-03-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kapag sinabi kong humihingi ako ng pasensya, ibig kong sabihin
when i say i do i mean it
Son Güncelleme: 2021-06-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahalaga ka sa akin bisaya
you are precious to me visayan
Son Güncelleme: 2020-07-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kapag sinabi ko sa iyo na hindi kita mahal
i told i didn't love you so
Son Güncelleme: 2022-08-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at kung sinabi kong "hindi"?
what if i say "no"?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
mas mahalaga ka kaysa sa iniisi
you think looks matter more than personally
Son Güncelleme: 2024-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
magtiwala ka sa akin kapag sinabi kong mahal kita dahil lagi ko itong sasabihin
trust me when i say i love you because i will alway mean it
Son Güncelleme: 2021-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahalaga ka sa akin dahil mahal kita
mahalaga saaken mahal kita
Son Güncelleme: 2023-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pag sinabi kong ay ayaten ka la unay iyawid nakon ta asawain
pag sinabi kong ay ayaten ka la unay iyawid nakon ta asawain kan
Son Güncelleme: 2021-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
makakahanap ka din ng ipaparamdam sayo na mahalaga ka
you will also find something that will make you feel important
Son Güncelleme: 2021-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pag sinabi kong ikaw lang talaga ikaw at wala ng iba
pag sinabi kong ikaw lang ikaw lang talaga at wala ng iba
Son Güncelleme: 2023-06-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
kapag sinabi naming uncensored, ibig sabihin marami kayong makikitang puwet.
and when we say uncensored, we mean you get to see a lot of ass.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi kita kailangang kulitin para mag reply kasi kong mahalaga ka ako sayo maaalala mo ako
make me feel if i still care about you
Son Güncelleme: 2022-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: