İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mas malapit
Son Güncelleme: 2020-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mas malapit ako sa iyo
manipulator
Son Güncelleme: 2022-09-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may mas malapit na location
Son Güncelleme: 2024-02-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
isang hakbang na mas malapit
one step closer
Son Güncelleme: 2018-02-08
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
mas malapit ako sa bago ko lilipatan
Son Güncelleme: 2021-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang mas malapit ako sa pagpindot sa iyo
the closer i get to you
Son Güncelleme: 2023-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ito pa po isang kuha na mas malapit 😭
i want you to get it
Son Güncelleme: 2020-10-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
pede mo ba akong kargahin ng mas malapit
you are about to reach your dream
Son Güncelleme: 2021-05-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang mas malapit sa pagmamahal sa akin siya ay lumago
the more he would growfurther
Son Güncelleme: 2023-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kasi mas gusto kung magtrabaho dito
gusto kung magtrabaho sa inyung lugra
Son Güncelleme: 2024-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mangyaring bigyan ako ng mas malapit kung ano ang ibig sabihin para sa akin
bring me closer what meant for me
Son Güncelleme: 2022-01-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nais kong lumipat sa inyong school dahil mas malapit sa aking bahay
i want to move to your school because it is closer to my home
Son Güncelleme: 2022-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
panatilihin ang iyong mga kaibigan malapit at ang iyong mga kaaway mas malapit
nothing is as dangerous as an ignorant friend; a wise enemy is to be preferred.
Son Güncelleme: 2017-08-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
panatilihing malapit ang iyong mga kaibigan at ang iyong mga kaaway na mas malapit
life was like a chocolate
Son Güncelleme: 2020-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
panatilihing malapit ang iyong mga kaibigan, ngunit ang iyong mga kaaway ay mas malapit
keep your friends close, but your enemies closer
Son Güncelleme: 2020-11-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
panatilihing malapit ang iyong mga kaibigan, ngunit ang iyong mga kaaway ay mas malapit.
keep your friends close, but your enemies will be closer.
Son Güncelleme: 2020-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayaw kitang makita sa picture kasi mas maganda ka sa personal
better in person
Son Güncelleme: 2023-02-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lagi kameng nag kwentuhan about sa mga nangyayare sa araw namin, importante ito sakin kasi mas nagiging malapit kame sa isa't isa
Son Güncelleme: 2021-03-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wala na siya.. bumalik na sa asawa nya kasi mas mahal nya yon.
you're playing with me
Son Güncelleme: 2021-09-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
o baka naman alam mo talaga pero nagbubulagbulagan ka kasi mas nangingibabaw ang kagustuhan mong makaganti
or maybe you really know but you are blindfolded because your desire for revenge is more dominant
Son Güncelleme: 2020-11-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: