İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
umalis na walang paalam
leave without saying goodbye
Son Güncelleme: 2021-01-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kaso ng pagbibintang na walang ebidensya
case of accusation without evidence
Son Güncelleme: 2021-12-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nagkarga na walang paalam sa guard
cat food
Son Güncelleme: 2021-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi sumipot sa kanyang duty schedule na walang paalam
english
Son Güncelleme: 2023-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pangalan ng gamit na ginagamit sa pagpakulo
ginagamit ang pangalan ng kapatiran
Son Güncelleme: 2023-05-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sana magbago kana iwasan ang panay gala na walang paalam sa magulang
i hope you change
Son Güncelleme: 2021-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gusto nilang gumawa ng gamit na gawa sa puno
kubo
Son Güncelleme: 2021-06-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kailangan natin yan isauli sa may ari, at mali ang kumuha ng gamit na hindi sa iyo, at mas lalong mali ang magnakaw baka kailangan yan ng may ari at siguradong hinahanap na yan
is my word right?
Son Güncelleme: 2020-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
noong marso 7, 2020, nakita ng sistema ng pagsubaybay ang 2 kaso ng covid-19 sa mga pasyente na may mababang panganib na walang kasaysayan ng paglalakbay sa pamamagitan ng pinalawak na virological na pag-sampol.
as of march 7, 2020, the surveillance system has detected 2 cases of covid-19 in low-risk patients with no history of travel through extended virological sampling.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
with all due respect, good evening sir ako nga po pala ang anak ni mr roque caputol andito po ako sa kadahilanang kung pwede po kami makahiram ng kaunting halaga para mag karoon po kami ng pambili ng gamit na gagamitin ngayong pasukan kung kayat lumalapit po kami sainyo para makahingi ng tulong sana po kami ay inyong matutulungan at tatanawin namin itong malaking utang na loob at pasasalamat
i'll look for a big help
Son Güncelleme: 2023-08-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kahit na ang mga barkong panglayag na walang nakumpirma na mga kaso ay tinanggihan ang pahintulot na dumaong dahil sa mga takot sa mikrobiyo, at sa mataas na profile na kaso ng diamond princess sa japan, daan-daang mga tao ang nahawahan sa barko.
even cruise ships without confirmed cases have been denied permission to dock due to virus fears, and in the high-profile case of the diamond princess in japan, hundreds of people were infected on the ship.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
inirerekumenda ng cdc na kung pinaghihinalaang may kaso ng covid o nakumpirma sa isang pasilidad gaya ng tanggapan o day care, lahat ng mga lugar gaya ng mga tanggapan, banyo, pangkalahatang mga lugar, mga pinagbabahaginang gamit na electroniko tulad ng mga tablet, touch screen, keyboard, remote control, at mga atm machine na ginamit ng mga may sakit na tao, ay dapat disimpektahin.
the cdc recommends that if a covid case is suspected or confirmed at a facility such as an office or day care, all areas such as offices, bathrooms, common areas, shared electronic equipment like tablets, touch screens, keyboards, remote controls, and atm machines used by the ill persons, should be disinfected.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko ang iniisip mo,pagod kana sa relasyon na to dahil hindi na ako nag uupdate sayo araw araw,kapag nag chat ako sayo konti lang dahil marami pa akong trabaho,madalas ako nag log out na walang paalam,madalas din akong sasama sa gala kasabay ang tropa,wala akong maibigay na bagay na iyong nagugustohan sa maikling salita hindi kita napapasaya ng lubosan,kaya hindi kita mapipigilan kapag iwan mo ako dahil hindi ako perpikto na tao,wala akong magawa kong maghanap kana ng iba,wala akong magawa k
Son Güncelleme: 2024-03-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: